diff --git a/src/frontend/src/components/render/Stock.tsx b/src/frontend/src/components/render/Stock.tsx
index ce31fa6d54..c65c14af2f 100644
--- a/src/frontend/src/components/render/Stock.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/render/Stock.tsx
@@ -108,11 +108,11 @@ export function RenderStockItem(
   const showLocation: boolean = props.extra?.show_location !== false;
   const location: any = props.instance?.location_detail;
 
-  // Only flag the built-in "Attention needed" and "Damaged" stock statuses (#10769)
   const statusKey = instance?.status_custom_key ?? instance?.status;
   const flaggedStatusNames = ['ATTENTION', 'DAMAGED'];
   const statusCodes = getStatusCodes(ModelType.stockitem);
   const showStatus =
+    props.extra?.show_status === true &&
     !!statusCodes &&
     Object.values(statusCodes.values).some(
       (entry) =>
diff --git a/src/frontend/src/forms/BuildForms.tsx b/src/frontend/src/forms/BuildForms.tsx
index 3fd3acbc41..bc33a670a8 100644
--- a/src/frontend/src/forms/BuildForms.tsx
+++ b/src/frontend/src/forms/BuildForms.tsx
@@ -570,6 +570,9 @@ function BuildAllocateLineRow({
       field_type: 'related field',
       api_url: apiUrl(ApiEndpoints.stock_item_list),
       model: ModelType.stockitem,
+      modelRenderer: ({ instance }: { instance: any }) => (
+        <RenderStockItem instance={instance} extra={{ show_status: true }} />
+      ),
       autoFill: !output || !!output?.serial,
       autoFillFilters: {
         serial: output?.serial
diff --git a/src/frontend/src/forms/SalesOrderForms.tsx b/src/frontend/src/forms/SalesOrderForms.tsx
index 125ca7f894..4630ea1c4d 100644
--- a/src/frontend/src/forms/SalesOrderForms.tsx
+++ b/src/frontend/src/forms/SalesOrderForms.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import { ApiEndpoints } from '@lib/enums/ApiEndpoints';
 import { ModelType } from '@lib/enums/ModelType';
 import RemoveRowButton from '../components/buttons/RemoveRowButton';
 import { StandaloneField } from '../components/forms/StandaloneField';
+import { RenderStockItem } from '../components/render/Stock';
 
 import { ProgressBar } from '@lib/components/ProgressBar';
 import { apiUrl } from '@lib/functions/Api';
@@ -318,6 +319,9 @@ function SalesOrderAllocateLineRow({
       field_type: 'related field',
       api_url: apiUrl(ApiEndpoints.stock_item_list),
       model: ModelType.stockitem,
+      modelRenderer: ({ instance }: { instance: any }) => (
+        <RenderStockItem instance={instance} extra={{ show_status: true }} />
+      ),
       autoFill: true,
       filters: {
         available: true,