msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 22:10+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: no\n"
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 08:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: inventree\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 452300\n"
"X-Crowdin-Language: no\n"
"X-Crowdin-File: /[inventree.InvenTree] l10/src/frontend/src/locales/en/messages.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 205\n"

#: src/components/Boundary.tsx:12
msgid "Error rendering component"
msgstr ""

#: src/components/Boundary.tsx:14
msgid "An error occurred while rendering this component. Refer to the console for more information."
msgstr ""

#: src/components/DashboardItemProxy.tsx:34
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: src/components/buttons/CopyButton.tsx:18
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopier til utklippstavle"

#: src/components/buttons/ScanButton.tsx:15
msgid "Scan QR code"
msgstr "Skann QR-kode"

#: src/components/buttons/ScanButton.tsx:20
msgid "Open QR code scanner"
msgstr ""

#: src/components/buttons/SpotlightButton.tsx:14
msgid "Open spotlight"
msgstr ""

#: src/components/buttons/YesNoButton.tsx:16
msgid "Pass"
msgstr ""

#: src/components/buttons/YesNoButton.tsx:17
msgid "Fail"
msgstr ""

#: src/components/buttons/YesNoButton.tsx:32
#: src/tables/Filter.tsx:51
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/components/buttons/YesNoButton.tsx:32
#: src/tables/Filter.tsx:52
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: src/components/details/Details.tsx:302
msgid "No name defined"
msgstr ""

#: src/components/details/Details.tsx:339
msgid "Copied"
msgstr ""

#: src/components/details/Details.tsx:339
msgid "Copy"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:65
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:68
msgid "Remove the associated image from this item?"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:71
#: src/forms/StockForms.tsx:440
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:192
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:299
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:428
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:71
#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:163
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:219
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:220
#: src/contexts/ThemeContext.tsx:43
#: src/functions/forms.tsx:196
#: src/hooks/UseForm.tsx:40
#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:218
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:493
#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:223
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:365
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:97
msgid "Drag and drop to upload"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:100
msgid "Click to select file(s)"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:224
msgid "Clear"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:227
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:554
#: src/contexts/ThemeContext.tsx:43
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:56
msgid "Submit"
msgstr "Send"

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:267
msgid "Select from existing images"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:275
msgid "Select Image"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:287
msgid "Upload new image"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:294
msgid "Upload Image"
msgstr ""

#: src/components/details/DetailsImage.tsx:307
msgid "Delete image"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:28
msgid "Part is not active"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:34
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:308
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:304
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:674
msgid "Inactive"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:41
msgid "Part is a template part (variants can be made from this part)"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:47
msgid "Part can be assembled from other parts"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:53
msgid "Part can be used in assemblies"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:59
msgid "Part stock is tracked by serial number"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:65
msgid "Part can be purchased from external suppliers"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:71
msgid "Part can be sold to customers"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:76
msgid "Part is virtual (not a physical part)"
msgstr ""

#: src/components/details/PartIcons.tsx:82
#: src/tables/part/PartTable.tsx:234
#: src/tables/part/PartTable.tsx:238
#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:25
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuell"

#: src/components/editors/TemplateEditor/CodeEditor/index.tsx:9
msgid "Code"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/PdfPreview/PdfPreview.tsx:44
msgid "Failed to parse error response from server."
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/PdfPreview/PdfPreview.tsx:82
msgid "Preview not available, click \"Reload Preview\"."
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/PdfPreview/index.tsx:9
msgid "PDF Preview"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:113
msgid "Error loading template"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:125
msgid "Error saving template"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:151
msgid "Save & Reload preview?"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:156
msgid "Are you sure you want to Save & Reload the preview?"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:158
msgid "To render the preview the current template needs to be replaced on the server with your modifications which may break the label if it is under active use. Do you want to proceed?"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:162
msgid "Save & Reload"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:191
msgid "Preview updated"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:192
msgid "The preview has been updated successfully."
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:255
msgid "Reload preview"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:256
msgid "Use the currently stored template from the server"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:263
msgid "Save & Reload preview"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:264
msgid "Save the current template and reload the preview"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:322
#: src/tables/part/PartThumbTable.tsx:203
msgid "Select"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:322
msgid "to preview"
msgstr ""

#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:366
msgid "Error rendering template"
msgstr ""

#: src/components/forms/ApiForm.tsx:143
#: src/functions/forms.tsx:259
msgid "Form Error"
msgstr "Skjemafeil"

#: src/components/forms/ApiForm.tsx:411
#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:145
msgid "Success"
msgstr "Suksess"

#: src/components/forms/ApiForm.tsx:487
msgid "Form Errors Exist"
msgstr "Skjemafeil eksisterer"

#: src/components/forms/ApiForm.tsx:592
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:445
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: src/components/forms/ApiForm.tsx:612
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:201
#: src/functions/forms.tsx:299
#: src/hooks/UseForm.tsx:122
#: src/pages/Index/Scan.tsx:343
#: src/pages/Notifications.tsx:123
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:492
#: src/tables/RowActions.tsx:71
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:477
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:105
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:154
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:236
msgid "Delete"
msgstr "Slett"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:48
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:74
#: src/functions/auth.tsx:83
#~ msgid "Check your your input and try again."
#~ msgstr "Check your your input and try again."

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:51
msgid "Login successful"
msgstr "Innlogging vellykket"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:52
msgid "Logged in successfully"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:52
#~ msgid "Welcome back!"
#~ msgstr "Welcome back!"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:53
#~ msgid "Login successfull"
#~ msgstr "Login successfull"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:58
msgid "Login failed"
msgstr "Innloggingen mislyktes"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:59
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:76
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:211
#: src/functions/auth.tsx:123
msgid "Check your input and try again."
msgstr "Kontroller inndataene og prøv igjen."

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:65
#: src/functions/auth.tsx:74
#~ msgid "Mail delivery successfull"
#~ msgstr "Mail delivery successfull"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:70
#: src/functions/auth.tsx:114
msgid "Mail delivery successful"
msgstr "Levering av e-post vellykket"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:71
msgid "Check your inbox for the login link. If you have an account, you will receive a login link. Check in spam too."
msgstr "Sjekk innboksen din for innloggingslenken. Hvis du har en konto, får du en innloggingslenke. Sjekk også i spam."

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:75
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:95
msgid "Or continue with other methods"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:106
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:227
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:107
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:228
msgid "Your username"
msgstr "Your username"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:112
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:240
#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:106
msgid "Password"
msgstr "Passord"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:113
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:241
msgid "Your password"
msgstr "Ditt passord"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:125
#: src/pages/Auth/Reset.tsx:26
msgid "Reset password"
msgstr "Tilbakestill passord"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:131
#~ msgid "Log in"
#~ msgstr "Log in"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:134
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:233
#: src/pages/Auth/Reset.tsx:31
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:49
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:135
#: src/pages/Auth/Reset.tsx:32
#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:107
msgid "We will send you a link to login - if you are registered"
msgstr "Vi sender deg en lenke for å logge inn - hvis du er registrert"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:136
#~ msgid "I will use username and password"
#~ msgstr "I will use username and password"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:151
msgid "Send me an email"
msgstr "Send meg en e-post"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:153
msgid "Use username and password"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:162
msgid "Log In"
msgstr "Logg inn"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:164
msgid "Send Email"
msgstr "Send e-post"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:193
msgid "Registration successful"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:194
msgid "Please confirm your email address to complete the registration"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:210
msgid "Input error"
msgstr "Inndatafeil"

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:234
msgid "This will be used for a confirmation"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:246
msgid "Password repeat"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:247
msgid "Repeat password"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:259
#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:304
msgid "Register"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:265
msgid "Or use SSO"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:296
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""

#: src/components/forms/AuthenticationForm.tsx:315
msgid "Go back to login"
msgstr ""

#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:36
#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:67
msgid "Host"
msgstr "Vert"

#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:42
#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:70
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:72
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:115
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:78
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:65
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:109
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:216
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:319
#: src/tables/plugin/PluginErrorTable.tsx:33
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:169
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:27
#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:103
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:26
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:75
msgid "No one here..."
msgstr "Ingen her..."

#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:86
msgid "Add Host"
msgstr "Legg til vert"

#: src/components/forms/HostOptionsForm.tsx:90
#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:72
msgid "Save"
msgstr "Lagre"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:43
msgid "Select destination instance"
msgstr "Velg destinasjons-instans"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:71
msgid "Edit possible host options"
msgstr "Rediger mulige vertsalternativer"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:98
msgid "Version: {0}"
msgstr "Versjon: {0}"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:100
msgid "API:{0}"
msgstr "API:{0}"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:102
msgid "Name: {0}"
msgstr "Navn: {0}"

#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:104
msgid "State: <0>worker</0> ({0}), <1>plugins</1>{1}"
msgstr "Status: <0>arbeider</0> ({0}), <1>utvidelser</1>{1}"

#: src/components/forms/fields/ApiFormField.tsx:276
#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:75
#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:413
#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:107
#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:153
#: src/pages/ErrorPage.tsx:12
#: src/pages/ErrorPage.tsx:25
#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:71
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:445
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:525
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:402
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:319
msgid "Error"
msgstr "Feil"

#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:305
#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:64
#: src/tables/Search.tsx:23
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:306
#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:81
#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:120
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:309
msgid "Loading"
msgstr "Laster"

#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:308
msgid "No results found"
msgstr "Ingen resultater funnet"

#: src/components/forms/fields/TableField.tsx:49
msgid "modelRenderer entry required for tables"
msgstr ""

#: src/components/forms/fields/TableField.tsx:72
msgid "No entries available"
msgstr ""

#: src/components/images/DetailsImage.tsx:252
#~ msgid "Select image"
#~ msgstr "Select image"

#: src/components/images/Thumbnail.tsx:12
#: src/components/images/Thumbnail.tsx:58
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:112
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:354
msgid "Barcode Actions"
msgstr "Strekkodehandlinger"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:129
msgid "View"
msgstr "Visning"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:130
msgid "View barcode"
msgstr "Vis strekkode"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:146
msgid "Link Barcode"
msgstr "Koble mot strekkode"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:147
msgid "Link custom barcode"
msgstr "Koble til egendefinert strekkode"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:163
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:367
msgid "Unlink Barcode"
msgstr "Fjern strekkodekobling"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:164
msgid "Unlink custom barcode"
msgstr "Koble fra egendefinert strekkode"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:182
#: src/tables/RowActions.tsx:51
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:87
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:150
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:287
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:202
msgid "Delete item"
msgstr "Slett element"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:238
#: src/tables/RowActions.tsx:31
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliser"

#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:239
msgid "Duplicate item"
msgstr "Dupliser element"

#: src/components/items/DocTooltip.tsx:92
msgid "Read More"
msgstr "Les mer"

#: src/components/items/ErrorItem.tsx:5
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:437
msgid "Unknown error"
msgstr "Ukjent feil"

#: src/components/items/ErrorItem.tsx:10
msgid "An error occurred:"
msgstr "En feil har oppstått:"

#: src/components/items/GettingStartedCarousel.tsx:27
msgid "Read more"
msgstr "Les mer"

#: src/components/items/InfoItem.tsx:27
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: src/components/items/InvenTreeLogo.tsx:23
msgid "InvenTree Logo"
msgstr "InvenTree-logo"

#: src/components/items/OnlyStaff.tsx:9
#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:44
msgid "This information is only available for staff users"
msgstr "Denne informasjonen er bare tilgjengelig for ansatte"

#: src/components/items/Placeholder.tsx:14
msgid "This feature/button/site is a placeholder for a feature that is not implemented, only partial or intended for testing."
msgstr "Denne funksjonen/knappen/nettstedet er en plassholder for en funksjon som ikke er implementert, bare delvis eller beregnet på testing."

#: src/components/items/Placeholder.tsx:17
msgid "PLH"
msgstr "PLH"

#: src/components/items/Placeholder.tsx:31
msgid "This panel is a placeholder."
msgstr "Denne ruten er en plassholder."

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:99
msgid "Version Information"
msgstr "Versjoninformasjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:103
msgid "Your InvenTree version status is"
msgstr "Din InvenTree versjonstatus er"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:107
msgid "Development Version"
msgstr "Utviklingsversjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:111
msgid "Up to Date"
msgstr "Oppdatert"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:115
msgid "Update Available"
msgstr "Oppdatering er tilgjengelig"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:125
msgid "InvenTree Version"
msgstr "InvenTree-versjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:131
msgid "Commit Hash"
msgstr "Commit-hash"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:136
msgid "Commit Date"
msgstr "Commit-dato"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:141
msgid "Commit Branch"
msgstr "Commit Branch"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:146
#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:133
msgid "API Version"
msgstr "API-versjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:149
msgid "Python Version"
msgstr "Python-versjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:152
msgid "Django Version"
msgstr "Django-versjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:162
msgid "Links"
msgstr "Lenker"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:168
msgid "InvenTree Documentation"
msgstr "InvenTree-dokumentasjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:169
msgid "View Code on GitHub"
msgstr "Vis koden på GitHub"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:170
msgid "Credits"
msgstr "Krediteringer"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:171
msgid "Mobile App"
msgstr "Mobilapp"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:172
msgid "Submit Bug Report"
msgstr "Send feilrapport"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:183
msgid "Copy version information"
msgstr "Kopiér versjonsinformasjon"

#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:192
#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:147
msgid "Dismiss"
msgstr "Lukk"

#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:39
msgid "No license text available"
msgstr ""

#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:46
msgid "No Information provided - this is likely a server issue"
msgstr ""

#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:71
msgid "Loading license information"
msgstr ""

#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:77
msgid "Failed to fetch license information"
msgstr ""

#: src/components/modals/LicenseModal.tsx:85
msgid "{key} Packages"
msgstr ""

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:72
msgid "Unknown response"
msgstr "Ukjent svar"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:102
#: src/pages/Index/Scan.tsx:636
msgid "Error while getting camera"
msgstr "Feil under henting av kamera"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:125
#: src/pages/Index/Scan.tsx:659
msgid "Error while scanning"
msgstr "Feil under skanning"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:139
#: src/pages/Index/Scan.tsx:673
msgid "Error while stopping"
msgstr "Feil under stans"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:154
#: src/defaults/menuItems.tsx:21
#: src/pages/Index/Scan.tsx:747
msgid "Scanning"
msgstr "Skanner"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:154
#: src/pages/Index/Scan.tsx:747
msgid "Not scanning"
msgstr "Skanner ikke"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:159
#: src/pages/Index/Scan.tsx:753
msgid "Select Camera"
msgstr "Velg kamera"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:169
#: src/pages/Index/Scan.tsx:738
msgid "Start scanning"
msgstr "Start skanningen"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:176
#: src/pages/Index/Scan.tsx:730
msgid "Stop scanning"
msgstr "Stopp skanning"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:181
msgid "No scans yet!"
msgstr "Ingen skanninger enda!"

#: src/components/modals/QrCodeModal.tsx:201
msgid "Close modal"
msgstr "Lukk modal"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:26
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:35
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:32
msgid "Instance Name"
msgstr "Instansnavn"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:38
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:38
#~ msgid "Bebug Mode"
#~ msgstr "Bebug Mode"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:47
msgid "Debug Mode"
msgstr "Feilsøkingsmodus"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:50
msgid "Server is running in debug mode"
msgstr "Serveren kjører i debug-modus"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:57
msgid "Docker Mode"
msgstr "Docker-modus"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:60
msgid "Server is deployed using docker"
msgstr "Serveren er distribuert ved hjelp av docker"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:66
msgid "Plugin Support"
msgstr "Støtte for utvidelser"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:71
msgid "Plugin support enabled"
msgstr "Utvidelsesstøtte aktivert"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:73
msgid "Plugin support disabled"
msgstr "Utvidelsesstøtte deaktivert"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:80
msgid "Server status"
msgstr "Serverstatus"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:86
msgid "Healthy"
msgstr "Frisk"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:88
msgid "Issues detected"
msgstr "Problemer oppdaget"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:97
msgid "Background Worker"
msgstr "Bakgrunnsarbeider"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:101
msgid "Background worker not running"
msgstr "Bakgrunnsarbeider kjører ikke"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:109
msgid "Email Settings"
msgstr "E-Post-Innstillinger"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:113
msgid "Email settings not configured"
msgstr "E-postinnstillinger ikke konfigurert"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:121
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:187
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:319
msgid "Version"
msgstr "Versjon"

#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:127
msgid "Server Version"
msgstr "Serverversjon"

#: src/components/nav/Layout.tsx:70
#: src/tables/part/PartThumbTable.tsx:194
msgid "Search..."
msgstr ""

#: src/components/nav/Layout.tsx:73
msgid "Nothing found..."
msgstr ""

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:40
#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:15
#~ msgid "Profile"
#~ msgstr "Profile"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:42
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UserManagementPanel.tsx:26
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:49
#: src/defaults/menuItems.tsx:15
msgid "Account settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:57
#: src/defaults/menuItems.tsx:58
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:293
msgid "System Settings"
msgstr "Systeminnstillinger"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:67
#: src/defaults/menuItems.tsx:63
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:172
msgid "Admin Center"
msgstr "Adminsenter"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:68
#~ msgid "Current language {locale}"
#~ msgstr "Current language {locale}"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:71
#~ msgid "Switch to pseudo language"
#~ msgstr "Switch to pseudo language"

#: src/components/nav/MainMenu.tsx:77
msgid "Logout"
msgstr "Logg ut"

#: src/components/nav/NavHoverMenu.tsx:65
#: src/defaults/actions.tsx:58
msgid "Open Navigation"
msgstr "Åpne Navigasjon"

#: src/components/nav/NavHoverMenu.tsx:84
msgid "View all"
msgstr "Vis alle"

#: src/components/nav/NavHoverMenu.tsx:100
#: src/components/nav/NavHoverMenu.tsx:110
msgid "Get started"
msgstr "Kom i gang"

#: src/components/nav/NavHoverMenu.tsx:103
msgid "Overview over high-level objects, functions and possible usecases."
msgstr "Oversikt over objekter, funksjoner og mulige bruksområder."

#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:57
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasjon"

#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:60
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:65
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:133
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:41
msgid "Plugins"
msgstr "Utvidelser"

#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:75
#: src/defaults/actions.tsx:30
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"

#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:78
msgid "About"
msgstr "Om"

#: src/components/nav/NotificationDrawer.tsx:78
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:100
#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:94
#: src/pages/Notifications.tsx:65
#: src/pages/Notifications.tsx:152
msgid "Notifications"
msgstr "Varlser"

#: src/components/nav/NotificationDrawer.tsx:95
msgid "You have no unread notifications."
msgstr "Du har ingen uleste varsler."

#: src/components/nav/NotificationDrawer.tsx:111
#: src/components/nav/NotificationDrawer.tsx:117
#: src/tables/notifications/NotificationsTable.tsx:36
msgid "Notification"
msgstr "Varsel"

#: src/components/nav/NotificationDrawer.tsx:140
#: src/pages/Notifications.tsx:73
msgid "Mark as read"
msgstr "Merk som lest"

#: src/components/nav/PartCategoryTree.tsx:158
#: src/components/render/ModelType.tsx:60
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:162
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:198
msgid "Part Categories"
msgstr "Delkategorier"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:77
msgid "results"
msgstr "resultater"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:337
msgid "Enter search text"
msgstr "Skriv inn søketekst"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:364
msgid "Search Options"
msgstr "Alternativer for søk"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:367
msgid "Regex search"
msgstr "Regex-søk"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:377
msgid "Whole word search"
msgstr "Helordsøk"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:416
msgid "An error occurred during search query"
msgstr "Det oppstod en feil under søk"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:427
msgid "No results"
msgstr "Ingen resultater"

#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:430
msgid "No results available for search query"
msgstr "Ingen resultater tilgjengelig for søk"

#: src/components/nav/StockLocationTree.tsx:93
#: src/components/render/ModelType.tsx:76
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:170
msgid "Stock Locations"
msgstr "Lagerplasseringer"

#: src/components/render/Instance.tsx:137
msgid "Unknown model: {model}"
msgstr "Ukjent modell: {model}"

#: src/components/render/ModelType.tsx:21
#: src/forms/BuildForms.tsx:184
#: src/forms/StockForms.tsx:406
#: src/forms/StockForms.tsx:440
#: src/forms/StockForms.tsx:469
#: src/forms/StockForms.tsx:497
#: src/forms/StockForms.tsx:528
#: src/forms/StockForms.tsx:563
#: src/forms/StockForms.tsx:605
#: src/forms/StockForms.tsx:641
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:49
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:83
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:795
#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:45
msgid "Part"
msgstr "Del"

#: src/components/render/ModelType.tsx:22
#: src/defaults/links.tsx:28
#: src/defaults/menuItems.tsx:33
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:167
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:104
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:184
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:214
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:628
msgid "Parts"
msgstr "Deler"

#: src/components/render/ModelType.tsx:29
msgid "Part Parameter Template"
msgstr "Mal for Delparameter"

#: src/components/render/ModelType.tsx:30
msgid "Part Parameter Templates"
msgstr "Maler for Delparameter"

#: src/components/render/ModelType.tsx:36
msgid "Part Test Template"
msgstr ""

#: src/components/render/ModelType.tsx:37
msgid "Part Test Templates"
msgstr ""

#: src/components/render/ModelType.tsx:43
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:189
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:317
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:156
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:68
msgid "Supplier Part"
msgstr "Leverandørdel"

#: src/components/render/ModelType.tsx:44
msgid "Supplier Parts"
msgstr "Leverandørdeler"

#: src/components/render/ModelType.tsx:51
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:124
msgid "Manufacturer Part"
msgstr "Produsentdel"

#: src/components/render/ModelType.tsx:52
msgid "Manufacturer Parts"
msgstr "Produsentdeler"

#: src/components/render/ModelType.tsx:59
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:236
msgid "Part Category"
msgstr "Delkategori"

#: src/components/render/ModelType.tsx:67
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:67
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:514
msgid "Stock Item"
msgstr "Lagervare"

#: src/components/render/ModelType.tsx:68
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:197
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:111
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:156
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:314
msgid "Stock Items"
msgstr "Lagervarer"

#: src/components/render/ModelType.tsx:75
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:154
msgid "Stock Location"
msgstr "Lagerplassering"

#: src/components/render/ModelType.tsx:83
msgid "Stock History"
msgstr "Lagerhistorikk"

#: src/components/render/ModelType.tsx:84
msgid "Stock Histories"
msgstr "Lagerhistorikk"

#: src/components/render/ModelType.tsx:88
#: src/defaults/links.tsx:30
#: src/defaults/menuItems.tsx:43
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:126
msgid "Build"
msgstr "Produksjon"

#: src/components/render/ModelType.tsx:89
msgid "Builds"
msgstr "Produksjoner"

#: src/components/render/ModelType.tsx:96
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:76
msgid "Build Line"
msgstr ""

#: src/components/render/ModelType.tsx:97
msgid "Build Lines"
msgstr ""

#: src/components/render/ModelType.tsx:104
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:321
msgid "Company"
msgstr "Firma"

#: src/components/render/ModelType.tsx:105
msgid "Companies"
msgstr "Firma"

#: src/components/render/ModelType.tsx:112
#: src/tables/TableHoverCard.tsx:58
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:131
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:64
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:55
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:61
msgid "Project Code"
msgstr "Prosjektkode"

#: src/components/render/ModelType.tsx:113
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:97
msgid "Project Codes"
msgstr "Prosjektkoder"

#: src/components/render/ModelType.tsx:119
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:99
#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:42
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:355
msgid "Purchase Order"
msgstr "Innkjøpsordre"

#: src/components/render/ModelType.tsx:120
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:242
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:190
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:223
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:561
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:20
msgid "Purchase Orders"
msgstr "Innkjøpsordrer"

#: src/components/render/ModelType.tsx:127
msgid "Purchase Order Line"
msgstr "Ordrelinje for innkjøpsordre"

#: src/components/render/ModelType.tsx:128
msgid "Purchase Order Lines"
msgstr "Ordrelinjer for innkjøpsordre"

#: src/components/render/ModelType.tsx:132
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:108
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:131
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:340
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:204
msgid "Sales Order"
msgstr "Salgsordre"

#: src/components/render/ModelType.tsx:133
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:257
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:210
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:567
#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:21
msgid "Sales Orders"
msgstr "Salgsordrer"

#: src/components/render/ModelType.tsx:140
msgid "Sales Order Shipment"
msgstr "Salgsordreforsendelse"

#: src/components/render/ModelType.tsx:141
msgid "Sales Order Shipments"
msgstr "Salgsordreforsendelser"

#: src/components/render/ModelType.tsx:147
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:117
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:318
msgid "Return Order"
msgstr "Returordre"

#: src/components/render/ModelType.tsx:148
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:272
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:217
#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:27
msgid "Return Orders"
msgstr "Returordrer"

#: src/components/render/ModelType.tsx:155
#: src/tables/company/AddressTable.tsx:47
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: src/components/render/ModelType.tsx:156
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:247
msgid "Addresses"
msgstr "Adresser"

#: src/components/render/ModelType.tsx:162
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:189
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:157
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:161
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: src/components/render/ModelType.tsx:163
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:241
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"

#: src/components/render/ModelType.tsx:169
msgid "Owner"
msgstr "Eier"

#: src/components/render/ModelType.tsx:170
msgid "Owners"
msgstr "Eiere"

#: src/components/render/ModelType.tsx:176
msgid "User"
msgstr "Bruker"

#: src/components/render/ModelType.tsx:177
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:73
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UserManagementPanel.tsx:13
msgid "Users"
msgstr "Brukere"

#: src/components/render/Order.tsx:87
msgid "Shipment"
msgstr "Forsendelse"

#: src/components/render/Part.tsx:12
#: src/defaults/links.tsx:29
#: src/defaults/menuItems.tsx:38
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:198
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:481
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:294
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:341
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:57
msgid "Stock"
msgstr "Lagerbeholdning"

#: src/components/render/Stock.tsx:26
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:139
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:480
msgid "Serial Number"
msgstr "Serienummer"

#: src/components/render/Stock.tsx:28
#: src/forms/BuildForms.tsx:189
#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:144
#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:96
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:134
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:486
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:94
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:122
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:73
msgid "Quantity"
msgstr "Antall"

#: src/components/settings/SettingItem.tsx:46
#: src/components/settings/SettingItem.tsx:99
msgid "Setting updated"
msgstr "Innstilling oppdatert"

#: src/components/settings/SettingItem.tsx:47
#: src/components/settings/SettingItem.tsx:100
msgid "{0} updated successfully"
msgstr "{0} oppdatert"

#: src/components/settings/SettingItem.tsx:55
msgid "Error editing setting"
msgstr "Feil ved endring av innstilling"

#: src/components/settings/SettingItem.tsx:92
msgid "Edit Setting"
msgstr "Rediger innstilling"

#: src/components/settings/SettingList.tsx:63
msgid "No settings specified"
msgstr ""

#: src/components/tables/ColumnRenderers.tsx:134
#~ msgid "Shipment Date"
#~ msgstr "Shipment Date"

#: src/components/tables/FilterGroup.tsx:29
#~ msgid "Add table filter"
#~ msgstr "Add table filter"

#: src/components/tables/FilterGroup.tsx:44
#~ msgid "Clear all filters"
#~ msgstr "Clear all filters"

#: src/components/tables/FilterGroup.tsx:51
#~ msgid "Add filter"
#~ msgstr "Add filter"

#: src/components/tables/FilterSelectModal.tsx:56
#~ msgid "True"
#~ msgstr "True"

#: src/components/tables/FilterSelectModal.tsx:57
#~ msgid "False"
#~ msgstr "False"

#: src/components/tables/FilterSelectModal.tsx:143
#~ msgid "Add Table Filter"
#~ msgstr "Add Table Filter"

#: src/components/tables/FilterSelectModal.tsx:145
#~ msgid "Select from the available filters"
#~ msgstr "Select from the available filters"

#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:113
#~ msgid "Substitutes"
#~ msgstr "Substitutes"

#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:135
#~ msgid "Allow Variants"
#~ msgstr "Allow Variants"

#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:139
#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:265
#: src/components/tables/bom/UsedInTable.tsx:64
#~ msgid "Gets Inherited"
#~ msgstr "Gets Inherited"

#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:200
#~ msgid "Validate"
#~ msgstr "Validate"

#: src/components/tables/bom/BomTable.tsx:250
#~ msgid "Has Available Stock"
#~ msgstr "Has Available Stock"

#: src/components/tables/bom/UsedInTable.tsx:40
#~ msgid "Required Part"
#~ msgstr "Required Part"

#: src/components/tables/build/BuildLineTable.tsx:152
#~ msgid "Required Quantity"
#~ msgstr "Required Quantity"

#: src/components/tables/build/BuildOrderTable.tsx:52
#~ msgid "Progress"
#~ msgstr "Progress"

#: src/components/tables/build/BuildOrderTable.tsx:65
#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Priority"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:68
#~ msgid "Postal Code"
#~ msgstr "Postal Code"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:74
#~ msgid "City"
#~ msgstr "City"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:80
#~ msgid "State / Province"
#~ msgstr "State / Province"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:86
#~ msgid "Country"
#~ msgstr "Country"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:92
#~ msgid "Courier Notes"
#~ msgstr "Courier Notes"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:98
#~ msgid "Internal Notes"
#~ msgstr "Internal Notes"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:130
#~ msgid "Address updated"
#~ msgstr "Address updated"

#: src/components/tables/company/AddressTable.tsx:142
#~ msgid "Address deleted"
#~ msgstr "Address deleted"

#: src/components/tables/company/CompanyTable.tsx:32
#~ msgid "Company Name"
#~ msgstr "Company Name"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:41
#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Phone"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:53
#~ msgid "Role"
#~ msgstr "Role"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:78
#~ msgid "Contact updated"
#~ msgstr "Contact updated"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:90
#~ msgid "Contact deleted"
#~ msgstr "Contact deleted"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:92
#~ msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
#~ msgstr "Are you sure you want to delete this contact?"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:108
#~ msgid "Create Contact"
#~ msgstr "Create Contact"

#: src/components/tables/company/ContactTable.tsx:110
#~ msgid "Contact created"
#~ msgstr "Contact created"

#: src/components/tables/general/AttachmentTable.tsx:47
#~ msgid "Comment"
#~ msgstr "Comment"

#: src/components/tables/general/AttachmentTable.tsx:56
#~ msgid "Uploaded"
#~ msgstr "Uploaded"

#: src/components/tables/part/PartCategoryTable.tsx:122
#~ msgid "Part category updated"
#~ msgstr "Part category updated"

#: src/components/tables/part/PartParameterTable.tsx:41
#~ msgid "Parameter"
#~ msgstr "Parameter"

#: src/components/tables/part/PartParameterTable.tsx:114
#~ msgid "Part parameter updated"
#~ msgstr "Part parameter updated"

#: src/components/tables/part/PartParameterTable.tsx:130
#~ msgid "Part parameter deleted"
#~ msgstr "Part parameter deleted"

#: src/components/tables/part/PartParameterTable.tsx:132
#~ msgid "Are you sure you want to remove this parameter?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this parameter?"

#: src/components/tables/part/PartParameterTable.tsx:159
#~ msgid "Part parameter added"
#~ msgstr "Part parameter added"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:67
#~ msgid "Choices"
#~ msgstr "Choices"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:83
#~ msgid "Remove parameter template"
#~ msgstr "Remove parameter template"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:84
#~ msgid "Parameter template updated"
#~ msgstr "Parameter template updated"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:96
#~ msgid "Parameter template deleted"
#~ msgstr "Parameter template deleted"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:98
#~ msgid "Are you sure you want to remove this parameter template?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this parameter template?"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:110
#~ msgid "Create Parameter Template"
#~ msgstr "Create Parameter Template"

#: src/components/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:112
#~ msgid "Parameter template created"
#~ msgstr "Parameter template created"

#: src/components/tables/part/PartTable.tsx:211
#~ msgid "Detail"
#~ msgstr "Detail"

#: src/components/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:30
#~ msgid "Test Name"
#~ msgstr "Test Name"

#: src/components/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:86
#~ msgid "Template updated"
#~ msgstr "Template updated"

#: src/components/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:98
#~ msgid "Test Template deleted"
#~ msgstr "Test Template deleted"

#: src/components/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:115
#~ msgid "Create Test Template"
#~ msgstr "Create Test Template"

#: src/components/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:117
#~ msgid "Template created"
#~ msgstr "Template created"

#: src/components/tables/part/RelatedPartTable.tsx:79
#~ msgid "Related Part"
#~ msgstr "Related Part"

#: src/components/tables/part/RelatedPartTable.tsx:82
#~ msgid "Related part added"
#~ msgstr "Related part added"

#: src/components/tables/part/RelatedPartTable.tsx:114
#~ msgid "Related part deleted"
#~ msgstr "Related part deleted"

#: src/components/tables/part/RelatedPartTable.tsx:115
#~ msgid "Are you sure you want to remove this relationship?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this relationship?"

#: src/components/tables/plugin/PluginListTable.tsx:191
#~ msgid "Installation path"
#~ msgstr "Installation path"

#: src/components/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:55
#~ msgid "Receive"
#~ msgstr "Receive"

#: src/components/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:81
#~ msgid "Line item updated"
#~ msgstr "Line item updated"

#: src/components/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:232
#~ msgid "Line item added"
#~ msgstr "Line item added"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:37
#~ msgid "Definition"
#~ msgstr "Definition"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:43
#~ msgid "Symbol"
#~ msgstr "Symbol"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:59
#~ msgid "Edit custom unit"
#~ msgstr "Edit custom unit"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:66
#~ msgid "Custom unit updated"
#~ msgstr "Custom unit updated"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:76
#~ msgid "Delete custom unit"
#~ msgstr "Delete custom unit"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:77
#~ msgid "Custom unit deleted"
#~ msgstr "Custom unit deleted"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:79
#~ msgid "Are you sure you want to remove this custom unit?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this custom unit?"

#: src/components/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:97
#~ msgid "Custom unit created"
#~ msgstr "Custom unit created"

#: src/components/tables/settings/GroupTable.tsx:45
#~ msgid "Group updated"
#~ msgstr "Group updated"

#: src/components/tables/settings/GroupTable.tsx:131
#~ msgid "Added group"
#~ msgstr "Added group"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:49
#~ msgid "Edit project code"
#~ msgstr "Edit project code"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:56
#~ msgid "Project code updated"
#~ msgstr "Project code updated"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:66
#~ msgid "Delete project code"
#~ msgstr "Delete project code"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:67
#~ msgid "Project code deleted"
#~ msgstr "Project code deleted"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:69
#~ msgid "Are you sure you want to remove this project code?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this project code?"

#: src/components/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:88
#~ msgid "Added project code"
#~ msgstr "Added project code"

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:92
#~ msgid "User permission changed successfully"
#~ msgstr "User permission changed successfully"

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:93
#~ msgid "Some changes might only take effect after the user refreshes their login."
#~ msgstr "Some changes might only take effect after the user refreshes their login."

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:118
#~ msgid "Changed user active status successfully"
#~ msgstr "Changed user active status successfully"

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:119
#~ msgid "Set to {active}"
#~ msgstr "Set to {active}"

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:142
#~ msgid "User details for {0}"
#~ msgstr "User details for {0}"

#: src/components/tables/settings/UserDrawer.tsx:176
#~ msgid "Rights"
#~ msgstr "Rights"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:106
#~ msgid "User updated"
#~ msgstr "User updated"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:117
#~ msgid "user deleted"
#~ msgstr "user deleted"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:168
#~ msgid "First Name"
#~ msgstr "First Name"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:173
#~ msgid "Last Name"
#~ msgstr "Last Name"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:186
#~ msgid "Staff"
#~ msgstr "Staff"

#: src/components/tables/settings/UserTable.tsx:190
#~ msgid "Superuser"
#~ msgstr "Superuser"

#: src/components/tables/stock/StockItemTable.tsx:198
#~ msgid "Expiry Date"
#~ msgstr "Expiry Date"

#: src/components/tables/stock/StockItemTable.tsx:247
#~ msgid "Test Filter"
#~ msgstr "Test Filter"

#: src/components/tables/stock/StockItemTable.tsx:248
#~ msgid "This is a test filter"
#~ msgstr "This is a test filter"

#: src/components/tables/stock/StockLocationTable.tsx:91
#~ msgid "Location Type"
#~ msgstr "Location Type"

#: src/components/tables/stock/StockLocationTable.tsx:145
#~ msgid "Stock location updated"
#~ msgstr "Stock location updated"

#: src/components/widgets/DisplayWidget.tsx:11
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/DisplaySettingsPanel.tsx:17
msgid "Display Settings"
msgstr "Visningsinnstillinger"

#: src/components/widgets/DisplayWidget.tsx:15
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/DisplaySettingsPanel.tsx:23
msgid "Color Mode"
msgstr "Fargemodus"

#: src/components/widgets/DisplayWidget.tsx:21
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/DisplaySettingsPanel.tsx:33
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: src/components/widgets/FeedbackWidget.tsx:19
msgid "Something is new: Platform UI"
msgstr "Noe er nytt: Plattformgrensesnittet"

#: src/components/widgets/FeedbackWidget.tsx:21
msgid "We are building a new UI with a modern stack. What you currently see is not fixed and will be redesigned but demonstrates the UI/UX possibilities we will have going forward."
msgstr "Vi bygger et nytt brukergrensesnitt med en moderne stack. Det dere ser er ikke bestemt og vil bli redesignet men viser UX-mulighetene vi vil ha fremover."

#: src/components/widgets/FeedbackWidget.tsx:32
msgid "Provide Feedback"
msgstr "Gi tilbakemelding"

#: src/components/widgets/GetStartedWidget.tsx:11
msgid "Getting started"
msgstr "Komme i gang"

#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:108
msgid "Failed to upload image"
msgstr "Opplasting av bilde mislyktes"

#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:146
msgid "Notes saved"
msgstr "Notater lagret"

#: src/components/widgets/MarkdownEditor.tsx:154
msgid "Failed to save notes"
msgstr "Kunne ikke lagre notater"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:166
msgid "Layout"
msgstr "Oppsett"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:172
msgid "Reset Layout"
msgstr "Tilbakestill oppsett"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:185
msgid "Stop Edit"
msgstr "Stopp redigering"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:185
msgid "Edit Layout"
msgstr "Rediger oppsett"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:191
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"

#: src/components/widgets/WidgetLayout.tsx:203
msgid "Show Boxes"
msgstr "Vis bokser"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:20
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:21
msgid "Czech"
msgstr "Tsjekkisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:22
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:23
msgid "German"
msgstr "Tysk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:24
msgid "Greek"
msgstr "Gresk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:25
msgid "English"
msgstr "Engelsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:26
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:27
msgid "Spanish (Mexican)"
msgstr "Spansk (Meksikansk)"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:28
msgid "Farsi / Persian"
msgstr "Farsi / Persisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:29
msgid "Finnish"
msgstr "Finsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:30
msgid "French"
msgstr "Fransk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:31
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:32
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:33
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:34
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:35
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:36
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:37
msgid "Latvian"
msgstr ""

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:38
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:39
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:40
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:41
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:42
msgid "Portuguese (Brazilian)"
msgstr "Portugisisk (Brasil)"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:43
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:44
msgid "Slovak"
msgstr ""

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:45
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:46
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:47
msgid "Thai"
msgstr "Thailandsk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:48
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:49
msgid "Ukrainian"
msgstr ""

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:50
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:51
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Kinesisk (forenklet)"

#: src/contexts/LanguageContext.tsx:52
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Kinesisk (tradisjonell)"

#: src/defaults/actions.tsx:16
#: src/defaults/links.tsx:26
#: src/defaults/menuItems.tsx:9
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: src/defaults/actions.tsx:23
#: src/defaults/links.tsx:27
#: src/defaults/menuItems.tsx:28
#: src/pages/Index/Dashboard.tsx:19
#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:41
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashbord"

#: src/defaults/actions.tsx:24
msgid "Go to the InvenTree dashboard"
msgstr ""

#: src/defaults/actions.tsx:31
msgid "Visit the documentation to learn more about InvenTree"
msgstr ""

#: src/defaults/actions.tsx:37
#: src/defaults/links.tsx:92
#: src/defaults/links.tsx:122
msgid "About InvenTree"
msgstr "Om InvenTree"

#: src/defaults/actions.tsx:38
#: src/defaults/links.tsx:123
msgid "About the InvenTree org"
msgstr "Om InvenTree-organisasjonen"

#: src/defaults/actions.tsx:44
msgid "Server Information"
msgstr ""

#: src/defaults/actions.tsx:45
#: src/defaults/links.tsx:117
msgid "About this Inventree instance"
msgstr "Om denne InvenTree-instansen"

#: src/defaults/actions.tsx:51
#: src/defaults/links.tsx:105
msgid "License Information"
msgstr ""

#: src/defaults/actions.tsx:52
#: src/defaults/links.tsx:129
msgid "Licenses for dependencies of the service"
msgstr ""

#: src/defaults/actions.tsx:59
msgid "Open the main navigation menu"
msgstr ""

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:15
msgid "Subscribed Parts"
msgstr "Abonnerte deler"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:22
msgid "Subscribed Categories"
msgstr "Abonnerte kategorier"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:29
msgid "Latest Parts"
msgstr "Siste deler"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:36
msgid "BOM Waiting Validation"
msgstr "BOM venter godkjenning"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:43
msgid "Recently Updated"
msgstr "Nylig oppdatert"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:50
#: src/tables/part/PartTable.tsx:216
msgid "Low Stock"
msgstr "Lav lagerbeholdning"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:57
msgid "Depleted Stock"
msgstr "Oppbrukt lagerbeholdning"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:64
msgid "Required for Build Orders"
msgstr "Nødvendig for produksjonsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:71
msgid "Expired Stock"
msgstr "Utløpt lagerbeholdning"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:78
msgid "Stale Stock"
msgstr "Gammel lagerbeholdning"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:85
msgid "Build Orders In Progress"
msgstr "Produksjonsordre som pågår"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:92
msgid "Overdue Build Orders"
msgstr "Forfalte Produksjonsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:99
msgid "Outstanding Purchase Orders"
msgstr "Utestående innkjøpsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:106
msgid "Overdue Purchase Orders"
msgstr "Forfalte innkjøpsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:113
msgid "Outstanding Sales Orders"
msgstr "Utestående salgsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:120
msgid "Overdue Sales Orders"
msgstr "Forfalte salgsordre"

#: src/defaults/dashboardItems.tsx:127
msgid "Current News"
msgstr "Aktuelle nyheter"

#: src/defaults/defaultHostList.tsx:8
#~ msgid "InvenTree Demo"
#~ msgstr "InvenTree Demo"

#: src/defaults/defaultHostList.tsx:16
#~ msgid "Local Server"
#~ msgstr "Local Server"

#: src/defaults/links.tsx:11
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:90
msgid "Website"
msgstr "Nettside"

#: src/defaults/links.tsx:16
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: src/defaults/links.tsx:21
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: src/defaults/links.tsx:31
#: src/defaults/menuItems.tsx:48
#: src/pages/company/ManufacturerDetail.tsx:9
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:231
#: src/pages/company/SupplierDetail.tsx:9
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:291
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:358
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:52
msgid "Purchasing"
msgstr "Innkjøp"

#: src/defaults/links.tsx:32
#: src/defaults/menuItems.tsx:53
#: src/pages/company/CustomerDetail.tsx:9
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:323
#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:45
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:345
msgid "Sales"
msgstr "Salg"

#: src/defaults/links.tsx:35
#: src/defaults/menuItems.tsx:71
#: src/pages/Index/Playground.tsx:239
msgid "Playground"
msgstr "Lekeplass"

#: src/defaults/links.tsx:49
msgid "Getting Started"
msgstr "Komme i gang"

#: src/defaults/links.tsx:50
msgid "Getting started with InvenTree"
msgstr "Komme i gang med InvenTree"

#: src/defaults/links.tsx:56
msgid "API"
msgstr "API"

#: src/defaults/links.tsx:57
msgid "InvenTree API documentation"
msgstr "InvenTree-API-dokumentasjon"

#: src/defaults/links.tsx:62
msgid "Developer Manual"
msgstr "Utviklermanual"

#: src/defaults/links.tsx:63
msgid "InvenTree developer manual"
msgstr "InvenTree utviklermanual"

#: src/defaults/links.tsx:68
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: src/defaults/links.tsx:69
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Ofte stilte spørsmål"

#: src/defaults/links.tsx:76
#~ msgid "Instance"
#~ msgstr "Instance"

#: src/defaults/links.tsx:79
#: src/defaults/links.tsx:116
msgid "System Information"
msgstr "Systeminformasjon"

#: src/defaults/links.tsx:83
#~ msgid "InvenTree"
#~ msgstr "InvenTree"

#: src/defaults/links.tsx:117
#~ msgid "Licenses for packages used by InvenTree"
#~ msgstr "Licenses for packages used by InvenTree"

#: src/defaults/links.tsx:128
msgid "Licenses"
msgstr "Lisenser"

#: src/defaults/menuItems.tsx:7
#~ msgid "Open sourcea"
#~ msgstr "Open sourcea"

#: src/defaults/menuItems.tsx:9
#~ msgid "Open source"
#~ msgstr "Open source"

#: src/defaults/menuItems.tsx:10
#~ msgid "Start page of your instance."
#~ msgstr "Start page of your instance."

#: src/defaults/menuItems.tsx:10
#~ msgid "This Pokémon’s cry is very loud and distracting"
#~ msgstr "This Pokémon’s cry is very loud and distracting"

#: src/defaults/menuItems.tsx:12
#~ msgid "This Pokémon’s cry is very loud and distracting and more and more and more"
#~ msgstr "This Pokémon’s cry is very loud and distracting and more and more and more"

#: src/defaults/menuItems.tsx:15
#~ msgid "Profile page"
#~ msgstr "Profile page"

#: src/defaults/menuItems.tsx:17
msgid "User attributes and design settings."
msgstr "Brukerattributter og designinnstillinger."

#: src/defaults/menuItems.tsx:21
#~ msgid "Free for everyone"
#~ msgstr "Free for everyone"

#: src/defaults/menuItems.tsx:22
#~ msgid "The fluid of Smeargle’s tail secretions changes"
#~ msgstr "The fluid of Smeargle’s tail secretions changes"

#: src/defaults/menuItems.tsx:23
msgid "View for interactive scanning and multiple actions."
msgstr "Side for interaktiv skanning og flere handlinger."

#: src/defaults/menuItems.tsx:24
#~ msgid "The fluid of Smeargle’s tail secretions changes in the intensity"
#~ msgstr "The fluid of Smeargle’s tail secretions changes in the intensity"

#: src/defaults/menuItems.tsx:32
#~ msgid "abc"
#~ msgstr "abc"

#: src/defaults/menuItems.tsx:37
#~ msgid "Random image"
#~ msgstr "Random image"

#: src/defaults/menuItems.tsx:40
#~ msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore the feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore the feugait nulla facilisi. Name liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assume. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores duo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet clita ea et gubergren, kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero voluptua. est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat. Consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor"
#~ msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore the feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore the feugait nulla facilisi. Name liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assume. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores duo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet clita ea et gubergren, kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero voluptua. est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat. Consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor"

#: src/defaults/menuItems.tsx:105
#~ msgid "Yanma is capable of seeing 360 degrees without"
#~ msgstr "Yanma is capable of seeing 360 degrees without"

#: src/defaults/menuItems.tsx:111
#~ msgid "The shell’s rounded shape and the grooves on its."
#~ msgstr "The shell’s rounded shape and the grooves on its."

#: src/defaults/menuItems.tsx:116
#~ msgid "Analytics"
#~ msgstr "Analytics"

#: src/defaults/menuItems.tsx:118
#~ msgid "This Pokémon uses its flying ability to quickly chase"
#~ msgstr "This Pokémon uses its flying ability to quickly chase"

#: src/defaults/menuItems.tsx:125
#~ msgid "Combusken battles with the intensely hot flames it spews"
#~ msgstr "Combusken battles with the intensely hot flames it spews"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:57
msgid "Add File"
msgstr "Legg til Fil"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:57
msgid "Add Link"
msgstr "Legg til lenke"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:58
msgid "File added"
msgstr "Fil lagt til"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:58
msgid "Link added"
msgstr "Lenke lagt til"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:99
msgid "Edit File"
msgstr "Rediger fil"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:99
msgid "Edit Link"
msgstr "Rediger lenke"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:100
msgid "File updated"
msgstr "Fil oppdatert"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:100
msgid "Link updated"
msgstr "Lenke oppdatert"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:124
msgid "Delete Attachment"
msgstr "Slett vedlegg"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:125
msgid "Attachment deleted"
msgstr "Vedlegg slettet"

#: src/forms/AttachmentForms.tsx:128
msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette vedlegget?"

#: src/forms/BuildForms.tsx:129
msgid "Next serial number"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:133
msgid "Latest serial number"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:205
msgid "Remove output"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:287
msgid "Complete Build Outputs"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:291
msgid "Build outputs have been completed"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:360
msgid "Scrap Build Outputs"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:364
msgid "Build outputs have been scrapped"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:396
#: src/forms/BuildForms.tsx:420
msgid "Cancel Build Outputs"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:397
msgid "Selected build outputs will be deleted"
msgstr ""

#: src/forms/BuildForms.tsx:424
msgid "Build outputs have been cancelled"
msgstr ""

#: src/forms/CompanyForms.tsx:150
#~ msgid "Company updated"
#~ msgstr "Company updated"

#: src/forms/PartForms.tsx:100
msgid "Parent part category"
msgstr "Overordnet del-kategori"

#: src/forms/PartForms.tsx:106
#~ msgid "Create Part"
#~ msgstr "Create Part"

#: src/forms/PartForms.tsx:108
#~ msgid "Part created"
#~ msgstr "Part created"

#: src/forms/PartForms.tsx:129
#~ msgid "Part updated"
#~ msgstr "Part updated"

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:257
msgid "Choose Location"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:265
msgid "Item Destination selected"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:274
msgid "Part category default location selected"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:284
msgid "Received stock location selected"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:289
msgid "Default location selected"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:300
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:376
msgid "Scan Barcode"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:344
msgid "Set Location"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:351
msgid "Assign Batch Code{0}"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:360
msgid "Change Status"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:385
#: src/forms/StockForms.tsx:349
msgid "Remove item from list"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:410
#: src/forms/StockForms.tsx:406
#: src/forms/StockForms.tsx:440
#: src/forms/StockForms.tsx:469
#: src/forms/StockForms.tsx:497
#: src/forms/StockForms.tsx:528
#: src/forms/StockForms.tsx:563
#: src/forms/StockForms.tsx:605
#: src/forms/StockForms.tsx:641
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:58
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:164
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:42
msgid "Location"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:426
msgid "Store at default location"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:439
msgid "Store at line item destination"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:449
msgid "Store with already received stock"
msgstr ""

#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:658
msgid "Receive line items"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:69
msgid "Add given quantity as packs instead of individual items"
msgstr "Legg til gitt mengde som pakker i stedet for enkeltprodukter"

#: src/forms/StockForms.tsx:80
msgid "Enter initial quantity for this stock item"
msgstr "Angi innledende antall for denne lagervaren"

#: src/forms/StockForms.tsx:85
msgid "Serial Numbers"
msgstr "Serienumre"

#: src/forms/StockForms.tsx:86
msgid "Enter serial numbers for new stock (or leave blank)"
msgstr "Angi serienumre for ny lagerbeholdning (eller la stå tom)"

#: src/forms/StockForms.tsx:110
#~ msgid "Create Stock Item"
#~ msgstr "Create Stock Item"

#: src/forms/StockForms.tsx:135
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:364
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:382
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:499
msgid "Add Stock Item"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:158
#~ msgid "Stock item updated"
#~ msgstr "Stock item updated"

#: src/forms/StockForms.tsx:298
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:338
msgid "Move to default location"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:406
#: src/forms/StockForms.tsx:440
#: src/forms/StockForms.tsx:469
#: src/forms/StockForms.tsx:497
#: src/forms/StockForms.tsx:528
#: src/forms/StockForms.tsx:563
#: src/forms/StockForms.tsx:605
#: src/forms/StockForms.tsx:641
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:195
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:644
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:290
msgid "In Stock"
msgstr "På lager"

#: src/forms/StockForms.tsx:406
msgid "Move"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:406
#: src/forms/StockForms.tsx:440
#: src/forms/StockForms.tsx:469
#: src/forms/StockForms.tsx:497
#: src/forms/StockForms.tsx:528
#: src/forms/StockForms.tsx:563
#: src/forms/StockForms.tsx:605
#: src/forms/StockForms.tsx:641
#: src/tables/RowActions.tsx:147
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: src/forms/StockForms.tsx:469
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:420
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:266
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:348
msgid "Add"
msgstr "Legg til"

#: src/forms/StockForms.tsx:497
#: src/pages/Index/Scan.tsx:266
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:410
msgid "Count"
msgstr "Tell"

#: src/forms/StockForms.tsx:742
msgid "Add Stock"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:751
msgid "Remove Stock"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:760
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:751
msgid "Transfer Stock"
msgstr "Overfør lager"

#: src/forms/StockForms.tsx:769
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:740
msgid "Count Stock"
msgstr "Tell beholdning"

#: src/forms/StockForms.tsx:778
msgid "Change Stock Status"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:787
msgid "Merge Stock"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:806
msgid "Delete Stock Items"
msgstr ""

#: src/forms/StockForms.tsx:813
msgid "Parent stock location"
msgstr ""

#: src/functions/auth.tsx:34
#~ msgid "Error fetching token from server."
#~ msgstr "Error fetching token from server."

#: src/functions/auth.tsx:36
#~ msgid "Logout successfull"
#~ msgstr "Logout successfull"

#: src/functions/auth.tsx:60
#~ msgid "See you soon."
#~ msgstr "See you soon."

#: src/functions/auth.tsx:70
#~ msgid "Logout successful"
#~ msgstr "Logout successful"

#: src/functions/auth.tsx:71
#~ msgid "You have been logged out"
#~ msgstr "You have been logged out"

#: src/functions/auth.tsx:76
msgid "Logged Out"
msgstr ""

#: src/functions/auth.tsx:77
msgid "Successfully logged out"
msgstr ""

#: src/functions/auth.tsx:115
msgid "Check your inbox for a reset link. This only works if you have an account. Check in spam too."
msgstr "Sjekk innboksen for en nullstillingslenke. Dette fungerer bare hvis du har en konto. Sjekk også i spam."

#: src/functions/auth.tsx:122
#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:39
msgid "Reset failed"
msgstr "Tilbakestilling feilet"

#: src/functions/auth.tsx:141
#~ msgid "Already logged in"
#~ msgstr "Already logged in"

#: src/functions/auth.tsx:142
#~ msgid "Found an existing login - using it to log you in."
#~ msgstr "Found an existing login - using it to log you in."

#: src/functions/auth.tsx:143
#~ msgid "Found an existing login - welcome back!"
#~ msgstr "Found an existing login - welcome back!"

#: src/functions/auth.tsx:153
msgid "Logged In"
msgstr ""

#: src/functions/auth.tsx:154
msgid "Successfully logged in"
msgstr ""

#: src/functions/forms.tsx:50
#~ msgid "Form method not provided"
#~ msgstr "Form method not provided"

#: src/functions/forms.tsx:59
#~ msgid "Response did not contain action data"
#~ msgstr "Response did not contain action data"

#: src/functions/forms.tsx:182
msgid "Invalid Form"
msgstr "Ugyldig skjema"

#: src/functions/forms.tsx:183
msgid "method parameter not supplied"
msgstr "metodeparameter er ikke angitt"

#: src/functions/notifications.tsx:10
msgid "Not implemented"
msgstr "Ikke implementert"

#: src/functions/notifications.tsx:11
msgid "This feature is not yet implemented"
msgstr "Denne funksjonen er ikke implementert ennå"

#: src/functions/notifications.tsx:21
msgid "Permission denied"
msgstr "Tillatelse nektet"

#: src/functions/notifications.tsx:22
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "Du har ikke rettigheter til å utføre denne handlingen"

#: src/functions/notifications.tsx:33
msgid "Invalid Return Code"
msgstr "Ugyldig returkode"

#: src/functions/notifications.tsx:34
msgid "Server returned status {returnCode}"
msgstr "Serveren returnerte status {returnCode}"

#: src/hooks/UseForm.tsx:88
msgid "Item Created"
msgstr ""

#: src/hooks/UseForm.tsx:105
msgid "Item Updated"
msgstr ""

#: src/hooks/UseForm.tsx:124
msgid "Item Deleted"
msgstr ""

#: src/hooks/UseForm.tsx:128
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr ""

#: src/pages/Auth/Logged-In.tsx:23
msgid "Checking if you are already logged in"
msgstr "Sjekker om du allerede er innlogget"

#: src/pages/Auth/Login.tsx:31
#: src/pages/Index/Scan.tsx:329
msgid "No selection"
msgstr "Ingen utvalg"

#: src/pages/Auth/Login.tsx:87
msgid "Welcome, log in below"
msgstr "Velkommen, logg inn nedenfor"

#: src/pages/Auth/Login.tsx:89
msgid "Register below"
msgstr ""

#: src/pages/Auth/Login.tsx:121
#~ msgid "Edit host options"
#~ msgstr "Edit host options"

#: src/pages/Auth/Logout.tsx:23
msgid "Logging out"
msgstr ""

#: src/pages/Auth/Reset.tsx:41
#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:112
msgid "Send mail"
msgstr "Send e-post"

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:30
msgid "Token invalid"
msgstr "Ugyldig token"

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:31
msgid "You need to provide a valid token to set a new password. Check your inbox for a reset link."
msgstr "Du må oppgi et gyldig token for å angi et nytt passord. Sjekk innboksen for en tilbakestillingslenke."

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:49
msgid "No token provided"
msgstr "Ingen token oppgitt"

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:50
msgid "You need to provide a token to set a new password. Check your inbox for a reset link."
msgstr "Du må oppgi et token for å angi et nytt passord. Sjekk innboksen for en tilbakestillingslenke."

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:73
msgid "Password set"
msgstr "Passord angitt"

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:74
msgid "The password was set successfully. You can now login with your new password"
msgstr "Passordet er blitt satt. Du kan nå logge inn med ditt nye passord"

#: src/pages/Auth/Set-Password.tsx:101
msgid "Set new password"
msgstr "Angi nytt passord"

#: src/pages/ErrorPage.tsx:17
msgid "Error: {0}"
msgstr "Feil: {0}"

#: src/pages/ErrorPage.tsx:28
msgid "Sorry, an unexpected error has occurred."
msgstr "Beklager, en uventet feil har oppstått."

#: src/pages/Index/Dashboard.tsx:22
msgid "Autoupdate"
msgstr "Automatisk oppdatering"

#: src/pages/Index/Dashboard.tsx:26
msgid "This page is a replacement for the old start page with the same information. This page will be deprecated and replaced by the home page."
msgstr "Denne siden er erstatning for den gamle startsiden med samme informasjon. Denne siden vil bli foreldet og erstattet av hjemmesiden."

#: src/pages/Index/Home.tsx:58
msgid "Welcome to your Dashboard{0}"
msgstr "Velkommen til dashbordet ditt{0}"

#: src/pages/Index/Playground.tsx:244
msgid "This page is a showcase for the possibilities of Platform UI."
msgstr "Denne siden er et utstillingsvindu for Platform UI."

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:30
#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:141
#~ msgid "Notification Settings"
#~ msgstr "Notification Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:33
#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "Global Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:47
#~ msgid "Settings for the current user"
#~ msgstr "Settings for the current user"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:51
#~ msgid "Home Page Settings"
#~ msgstr "Home Page Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:76
#~ msgid "Search Settings"
#~ msgstr "Search Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:115
#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:211
#~ msgid "Label Settings"
#~ msgstr "Label Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:120
#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:219
#~ msgid "Report Settings"
#~ msgstr "Report Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:142
#~ msgid "Settings for the notifications"
#~ msgstr "Settings for the notifications"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:148
#~ msgid "Global Server Settings"
#~ msgstr "Global Server Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:149
#~ msgid "Global Settings for this instance"
#~ msgstr "Global Settings for this instance"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:153
#~ msgid "Server Settings"
#~ msgstr "Server Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:187
#~ msgid "Login Settings"
#~ msgstr "Login Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:202
#~ msgid "Barcode Settings"
#~ msgstr "Barcode Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:230
#~ msgid "Part Settings"
#~ msgstr "Part Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:255
#~ msgid "Pricing Settings"
#~ msgstr "Pricing Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:270
#~ msgid "Stock Settings"
#~ msgstr "Stock Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:284
#~ msgid "Build Order Settings"
#~ msgstr "Build Order Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:289
#~ msgid "Purchase Order Settings"
#~ msgstr "Purchase Order Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:300
#~ msgid "Sales Order Settings"
#~ msgstr "Sales Order Settings"

#: src/pages/Index/Profile/Profile.tsx:330
#~ msgid "Plugin Settings for this instance"
#~ msgstr "Plugin Settings for this instance"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:27
#~ msgid "Data is current beeing loaded"
#~ msgstr "Data is current beeing loaded"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:69
#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:76
#~ msgid "Failed to load"
#~ msgstr "Failed to load"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:100
#~ msgid "Show internal names"
#~ msgstr "Show internal names"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:148
#~ msgid "Input {0} is not known"
#~ msgstr "Input {0} is not known"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:161
#~ msgid "Saved changes {0}"
#~ msgstr "Saved changes {0}"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:162
#~ msgid "Changed to {0}"
#~ msgstr "Changed to {0}"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:176
#~ msgid "Error while saving {0}"
#~ msgstr "Error while saving {0}"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:177
#~ msgid "Error was {err}"
#~ msgstr "Error was {err}"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:257
#~ msgid "Plugin: {0}"
#~ msgstr "Plugin: {0}"

#: src/pages/Index/Profile/SettingsPanel.tsx:262
#~ msgid "Method: {0}"
#~ msgstr "Method: {0}"

#: src/pages/Index/Profile/UserPanel.tsx:85
#~ msgid "Userinfo"
#~ msgstr "Userinfo"

#: src/pages/Index/Profile/UserPanel.tsx:122
#~ msgid "Username: {0}"
#~ msgstr "Username: {0}"

#: src/pages/Index/Profile/UserTheme.tsx:83
#~ msgid "Design <0/>"
#~ msgstr "Design <0/>"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:216
msgid "Manual input"
msgstr "Manuell innskriving"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:217
msgid "Image Barcode"
msgstr "Bilde-strekkode"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:247
msgid "Selected elements are not known"
msgstr "Valgte elementer er ikke kjent"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:254
msgid "Multiple object types selected"
msgstr "Flere objekttyper er valgt"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:261
msgid "Actions for {0}"
msgstr "Handlinger for {0}"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:282
msgid "Scan Page"
msgstr "Skann side"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:285
msgid "This page can be used for continuously scanning items and taking actions on them."
msgstr "Denne siden kan brukes til kontinuerlig skanning av elementer og til å utføre handlinger på dem."

#: src/pages/Index/Scan.tsx:292
msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Scan.tsx:305
msgid "Select the input method you want to use to scan items."
msgstr "Velg hvilken inndatametode du vil bruke til å skanne elementer."

#: src/pages/Index/Scan.tsx:307
msgid "Input"
msgstr "Inndata"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:314
msgid "Select input method"
msgstr "Velg inndatametode"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:315
msgid "Nothing found"
msgstr "Ingenting funnet"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:323
msgid "Depending on the selected parts actions will be shown here. Not all barcode types are supported currently."
msgstr "Avhengig av valgte delhandlinger vil bli vist her. Ikke alle strekkodetyper støttes for øyeblikket."

#: src/pages/Index/Scan.tsx:325
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:334
msgid "{0} items selected"
msgstr "{0} elementer valgt"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:337
msgid "General Actions"
msgstr "Generelle handliger"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:351
msgid "Lookup part"
msgstr "Slå opp del"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:359
msgid "Open Link"
msgstr "Åpne lenke"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:375
msgid "History is locally kept in this browser."
msgstr "Historikk holdes lokalt i denne nettleseren."

#: src/pages/Index/Scan.tsx:376
msgid "The history is kept in this browser's local storage. So it won't be shared with other users or other devices but is persistent through reloads. You can select items in the history to perform actions on them. To add items, scan/enter them in the Input area."
msgstr "Historien ligger i denne nettleserens lokale lagringsplass. Så den vil ikke bli delt med andre brukere eller andre enheter, men er vedvarende ved gjennom nyinnlasting. Du kan velge elementer i historien for å utføre handlinger på dem. For å legge til elementer, skan/skriv dem inn i Input området."

#: src/pages/Index/Scan.tsx:378
#: src/pages/Notifications.tsx:100
msgid "History"
msgstr "Logg"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:384
msgid "Delete History"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Scan.tsx:449
msgid "No history"
msgstr "Ingen historikk"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:467
msgid "Item"
msgstr "Artikkel"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:470
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:473
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:476
msgid "Scanned at"
msgstr "Skannet ved"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:528
msgid "Enter item serial or data"
msgstr "Legg inn elementets serienummer eller data"

#: src/pages/Index/Scan.tsx:540
msgid "Add dummy item"
msgstr "Legg til dummyelement"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:37
msgid "Account Details"
msgstr "Kontodetaljer"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:46
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:51
msgid "Last name"
msgstr "Etternavn"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:58
#~ msgid "First name: {0}"
#~ msgstr "First name: {0}"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:61
#~ msgid "Last name: {0}"
#~ msgstr "Last name: {0}"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:63
msgid "First name:"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:67
msgid "Last name:"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/DisplaySettingsPanel.tsx:41
msgid "Use pseudo language"
msgstr "Bruk pseudo-språk"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:53
msgid "Single Sign On Accounts"
msgstr "\"Single Sign On\"-kontoer"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:60
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:78
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikke aktivert"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:63
msgid "Single Sign On is not enabled for this server"
msgstr "Single Sign On er ikke aktivert for denne serveren"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:67
msgid "Multifactor"
msgstr "Multifaktor"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:81
msgid "Multifactor authentication is not configured for your account"
msgstr "Multifaktor-autentisering er ikke konfigurert for din konto"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:132
msgid "The following email addresses are associated with your account:"
msgstr "Følgende e-postadresser er tilknyttet din konto:"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:144
msgid "Primary"
msgstr "Primær"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:149
msgid "Verified"
msgstr "Bekreftet"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:153
msgid "Unverified"
msgstr "Ubekreftet"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:166
msgid "Add Email Address"
msgstr "Legg til e-postadresse"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:169
msgid "E-Mail"
msgstr "E-post"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:170
msgid "E-Mail address"
msgstr "E-postadresse"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:182
msgid "Make Primary"
msgstr "Gjør til primær"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:187
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Re-send bekreftelse"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:198
msgid "Add Email"
msgstr "Legg til e-post"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:263
msgid "Provider has not been configured"
msgstr "Leverandør er ikke konfigurert"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:273
msgid "Not configured"
msgstr "Ikke konfigurert"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:276
msgid "There are no social network accounts connected to this account."
msgstr "Det finnes ingen sosiale nettverkskontoer koblet til denne kontoen."

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:286
msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts"
msgstr "Du kan logge inn på kontoen din ved hjelp av følgende tredjepartskontoer"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:65
msgid "bars"
msgstr "streker"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:66
msgid "oval"
msgstr "oval"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:67
msgid "dots"
msgstr "prikker"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:81
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:87
msgid "Primary color"
msgstr "Hovedfarge"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:100
msgid "White color"
msgstr "Hvit farge"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:108
msgid "Black color"
msgstr "Svart farge"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:116
msgid "Border Radius"
msgstr "Kantradius"

#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/UserThemePanel.tsx:132
msgid "Loader"
msgstr "Laster"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter.tsx:30
#~ msgid "User Management"
#~ msgstr "User Management"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter.tsx:91
#~ msgid "Advanced Amininistrative Options for InvenTree"
#~ msgstr "Advanced Amininistrative Options for InvenTree"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:79
msgid "Background Tasks"
msgstr "Bakgrunnsoppgaver"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:85
msgid "Error Reports"
msgstr "Feilrapporter"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:91
msgid "Currencies"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:109
msgid "Custom Units"
msgstr "Egendefinerte enheter"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:115
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:204
msgid "Part Parameters"
msgstr "Delparametere"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:121
msgid "Category Parameters"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:127
msgid "Templates"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:139
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:287
msgid "Machines"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:149
msgid "Quick Actions"
msgstr "Hurtighandlinger"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:154
msgid "Add a new user"
msgstr "Legg til en ny bruker"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:173
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avanserte Innstillinger"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/MachineManagementPanel.tsx:43
msgid "Machine types"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/MachineManagementPanel.tsx:53
msgid "Machine Error Stack"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/MachineManagementPanel.tsx:62
msgid "There are no machine registry errors."
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:28
#: src/tables/settings/UserTable.tsx:116
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:32
msgid "External plugins are not enabled for this InvenTree installation."
msgstr "Eksterne utvidelser er ikke aktivert for denne InvenTree-installasjonen."

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:33
#~ msgid "Plugin Error Stack"
#~ msgstr "Plugin Error Stack"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:45
#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Warning"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:47
#~ msgid "Changing the settings below require you to immediately restart the server. Do not change this while under active usage."
#~ msgstr "Changing the settings below require you to immediately restart the server. Do not change this while under active usage."

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:50
msgid "Plugin Errors"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/PluginManagementPanel.tsx:59
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Innstillinger for Utvidelser"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TaskManagementPanel.tsx:25
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Ventende oppgaver"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TaskManagementPanel.tsx:33
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Planlagte oppgaver"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TaskManagementPanel.tsx:41
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Mislykkede oppgaver"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:38
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:139
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:39
msgid "Label"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:67
#~ msgid "Stock item"
#~ msgstr "Stock item"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:76
#~ msgid "Build line"
#~ msgstr "Build line"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:88
msgid "Reports"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:89
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:373
msgid "Report"
msgstr "Rapport"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:99
#~ msgid "Purchase order"
#~ msgstr "Purchase order"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:108
#~ msgid "Sales order"
#~ msgstr "Sales order"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:117
#~ msgid "Return order"
#~ msgstr "Return order"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:135
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:508
msgid "Bill of Materials"
msgstr "Stykkliste (BOM)"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:145
msgid "Tests"
msgstr ""

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/TemplateManagementPanel.tsx:154
#~ msgid "Stock location"
#~ msgstr "Stock location"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UserManagementPanel.tsx:18
#: src/tables/settings/UserTable.tsx:135
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UserManagementPanel.tsx:30
msgid "Select settings relevant for user lifecycle. More available in"
msgstr "Velg innstillinger som er relevante for brukerens livssyklus. Mer tilgjengelig i"

#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UserManagementPanel.tsx:35
msgid "System settings"
msgstr "Systeminnstillinger"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:64
msgid "Login"
msgstr "Innlogging"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:86
msgid "Barcodes"
msgstr "Strekkoder"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:105
msgid "Pricing"
msgstr "Prising"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:118
#~ msgid "Physical Units"
#~ msgstr "Physical Units"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:135
#~ msgid "Exchange Rates"
#~ msgstr "Exchange Rates"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:145
#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:99
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportering"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:223
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:579
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:221
msgid "Stocktake"
msgstr "Lagertelling"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:228
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:426
#: src/pages/build/BuildIndex.tsx:14
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:515
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:263
msgid "Build Orders"
msgstr "Produksjonsordrer"

#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:296
msgid "Switch to User Setting"
msgstr "Bytt til brukerinnstilling"

#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:29
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:35
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"

#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:46
msgid "Display Options"
msgstr "Visningsvalg"

#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:115
msgid "Account Settings"
msgstr "Kontoinnstillinger"

#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:119
msgid "Switch to System Setting"
msgstr "Bytt til systeminnstilling"

#: src/pages/Index/UserSettings.tsx:103
#~ msgid "User Settings"
#~ msgstr "User Settings"

#: src/pages/Logged-In.tsx:24
#~ msgid "Found an exsisting login - using it to log you in."
#~ msgstr "Found an exsisting login - using it to log you in."

#: src/pages/NotFound.tsx:17
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke funnet"

#: src/pages/NotFound.tsx:20
msgid "Sorry, this page is not known or was moved."
msgstr "Beklager, denne siden er ikke kjent eller ble flyttet."

#: src/pages/NotFound.tsx:27
msgid "Go to the start page"
msgstr "Gå til startsiden"

#: src/pages/Notifications.tsx:43
msgid "Delete Notifications"
msgstr ""

#: src/pages/Notifications.tsx:108
msgid "Mark as unread"
msgstr "Marker som ulest"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:80
#~ msgid "Build Status"
#~ msgstr "Build Status"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:89
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:128
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:95
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:99
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:113
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:326
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:55
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:46
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:52
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:259
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:95
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:101
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:69
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:73
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:140
msgid "Reference"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:100
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:84
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:75
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:82
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:86
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:122
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:122
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:89
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:93
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:92
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:95
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:69
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:112
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:219
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:323
#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:64
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:172
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:302
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:107
msgid "Parent Build"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:118
msgid "Build Quantity"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:126
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:249
msgid "Completed Outputs"
msgstr "Fullførte artikler"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:143
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:142
msgid "Issued By"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:150
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:310
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:214
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:182
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:186
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:148
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:75
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:66
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:72
msgid "Responsible"
msgstr "Ansvarlig"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:157
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:30
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:164
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:207
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:175
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:179
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:227
msgid "Target Date"
msgstr "Måldato"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:171
msgid "Completed"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:183
msgid "Source Location"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:184
msgid "Any location"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:185
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:269
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:150
#~ msgid "View part barcode"
#~ msgstr "View part barcode"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:190
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:274
#~ msgid "Link custom barcode to part"
#~ msgstr "Link custom barcode to part"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:191
msgid "Destination Location"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:196
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:280
#~ msgid "Unlink custom barcode from part"
#~ msgstr "Unlink custom barcode from part"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:202
#~ msgid "Build Order updated"
#~ msgstr "Build Order updated"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:221
#~ msgid "Edit build order"
#~ msgstr "Edit build order"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:222
msgid "Build Details"
msgstr "Produksjonsdetaljer"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:226
#~ msgid "Duplicate build order"
#~ msgstr "Duplicate build order"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:228
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:225
msgid "Allocate Stock"
msgstr "Tildel lagerbeholdning"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:231
#~ msgid "Delete build order"
#~ msgstr "Delete build order"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:242
msgid "Incomplete Outputs"
msgstr "Ufullstendige artikler"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:264
msgid "Consumed Stock"
msgstr "Brukt lagerbeholdning"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:278
msgid "Child Build Orders"
msgstr "Underordnede Produksjonsordrer"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:288
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:253
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:171
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:601
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:276
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:225
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:273
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:314
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:300
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:265
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:613
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:288
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:237
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:285
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:326
msgid "Notes"
msgstr "Notater"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:318
msgid "Edit Build Order"
msgstr "Rediger produksjonsordre"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:327
msgid "Cancel Build Order"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:339
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:167
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:182
msgid "Add Build Order"
msgstr "Legg til produksjonsordre"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:368
msgid "Reporting Actions"
msgstr "Rapporthandlinger"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:374
msgid "Print build report"
msgstr "Skriv ut produksjonsrapport"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:380
msgid "Build Order Actions"
msgstr "Produksjonsordre-handlinger"

#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:388
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:326
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:300
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:310
msgid "Cancel order"
msgstr ""

#: src/pages/build/BuildIndex.tsx:23
#~ msgid "Build order created"
#~ msgstr "Build order created"

#: src/pages/build/BuildIndex.tsx:39
#~ msgid "New Build Order"
#~ msgstr "New Build Order"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:98
msgid "Phone Number"
msgstr ""

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:105
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:115
msgid "Default Currency"
msgstr ""

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:120
#: src/pages/company/SupplierDetail.tsx:8
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:106
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:192
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:295
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:116
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:100
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:88
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:36
msgid "Supplier"
msgstr "Leverandør"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:126
#: src/pages/company/ManufacturerDetail.tsx:8
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:93
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:235
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:121
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:105
msgid "Manufacturer"
msgstr "Produsent"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:132
#: src/pages/company/CustomerDetail.tsx:8
#: src/pages/part/pricing/SaleHistoryPanel.tsx:39
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:83
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:87
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:213
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:110
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:78
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:107
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:166
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:172
msgid "Manufactured Parts"
msgstr "Produserte deler"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:175
#~ msgid "Edit company"
#~ msgstr "Edit company"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:181
msgid "Supplied Parts"
msgstr "Leverte Deler"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:189
#~ msgid "Delete company"
#~ msgstr "Delete company"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:226
msgid "Assigned Stock"
msgstr "Tildelt lagerbeholdning"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:281
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:86
msgid "Edit Company"
msgstr "Rediger Bedrift"

#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:290
msgid "Company Actions"
msgstr "Bedriftshandlinger"

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:68
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:75
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:72
msgid "Internal Part"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:83
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:89
msgid "External Link"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:101
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:130
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:53
msgid "Manufacturer Part Number"
msgstr "Produsentens delenummer"

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:130
msgid "Manufacturer Details"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:139
msgid "Manufacturer Part Details"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:145
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:475
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:157
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:548
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:26
msgid "Suppliers"
msgstr "Leverandører"

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:189
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:97
msgid "Edit Manufacturer Part"
msgstr "Rediger produsentdel"

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:196
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:63
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:78
msgid "Add Manufacturer Part"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:209
msgid "Manufacturer Part Actions"
msgstr ""

#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:247
msgid "ManufacturerPart"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:96
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:146
msgid "Note"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:114
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:57
msgid "SKU"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:142
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:193
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:227
msgid "Packaging"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:149
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:107
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:143
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:131
msgid "Pack Quantity"
msgstr "Pakkeantall"

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:160
msgid "Supplier Availability"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:167
msgid "Availability Updated"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:194
msgid "Availability"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:203
msgid "Supplier Part Details"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:209
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:263
msgid "Received Stock"
msgstr "Mottatt lagerbeholdning"

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:233
#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:115
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:130
msgid "Supplier Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:248
msgid "Supplier Part Actions"
msgstr ""

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:272
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:210
msgid "Edit Supplier Part"
msgstr "Rediger Leverandørdel"

#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:279
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:163
msgid "Add Supplier Part"
msgstr "Legg til leverandørdel"

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:78
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:84
#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:34
msgid "Path"
msgstr "Sti"

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:94
msgid "Parent Category"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:111
msgid "Subcategories"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:118
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:124
#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:69
msgid "Structural"
msgstr "Strukturell"

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:124
msgid "Parent default location"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:131
msgid "Default location"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:142
msgid "Top level part category"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:152
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:166
#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:96
msgid "Edit Part Category"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:161
msgid "Category Actions"
msgstr ""

#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:178
msgid "Category Details"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:128
msgid "Variant of"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:135
#: src/tables/notifications/NotificationsTable.tsx:31
#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:67
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:141
msgid "Default Location"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:148
msgid "Category Default Location"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:155
msgid "IPN"
msgstr "IPN"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:162
msgid "Revision"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:169
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:39
msgid "Units"
msgstr "Enheter"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:176
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:40
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:183
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:180
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:148
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:152
msgid "Link"
msgstr "Lenke"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:201
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:269
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:121
msgid "Available Stock"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:208
msgid "Minimum Stock"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:214
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:210
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:95
msgid "On order"
msgstr "I bestilling"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:223
msgid "Allocated to Build Orders"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:231
msgid "Allocated to Sales Orders"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:238
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:234
msgid "Can Build"
msgstr "Kan Produsere"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:245
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:218
#: src/tables/part/PartTable.tsx:82
msgid "Building"
msgstr "Produseres"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:254
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:73
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:108
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:61
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:95
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:323
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:585
#: src/tables/part/PartTable.tsx:168
#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:15
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:190
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:638
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:98
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:187
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:254
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:259
msgid "Template Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:264
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:264
msgid "Assembled Part"
msgstr "Sammenstilt del"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:269
msgid "Component Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:274
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:259
msgid "Trackable Part"
msgstr "Sporbar del"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:279
msgid "Purchaseable Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:284
msgid "Saleable Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:289
msgid "Virtual Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:297
msgid "Creation Date"
msgstr "Opprettelsesdato"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:302
msgid "Created By"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:310
#~ msgid "Edit part"
#~ msgstr "Edit part"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:317
msgid "Default Supplier"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:322
#~ msgid "Duplicate part"
#~ msgstr "Duplicate part"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:327
#~ msgid "Delete part"
#~ msgstr "Delete part"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:328
#: src/tables/part/PartTable.tsx:151
msgid "Price Range"
msgstr "Prisområde"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:363
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:124
msgid "Last Stocktake"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:398
msgid "Stocktake By"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:469
msgid "Part Details"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:495
msgid "Variants"
msgstr "Varianter"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:502
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:272
msgid "Allocations"
msgstr "Tildelinger"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:522
msgid "Used In"
msgstr "Brukt i"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:529
msgid "Part Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:535
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:37
msgid "Manufacturers"
msgstr "Produsenter"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:574
msgid "Scheduling"
msgstr "Planlegging"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:584
msgid "Test Templates"
msgstr "Testmaler"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:595
msgid "Related Parts"
msgstr "Relaterte Deler"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:650
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:145
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:36
#: src/tables/part/PartTable.tsx:107
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:166
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:275
msgid "Available"
msgstr "Tilgjengelig"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:656
msgid "No Stock"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:662
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:274
#: src/tables/part/PartTable.tsx:76
msgid "On Order"
msgstr "I bestilling"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:668
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:475
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:295
msgid "In Production"
msgstr "Under produksjon"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:687
msgid "Edit Part"
msgstr "Rediger del"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:694
#: src/tables/part/PartTable.tsx:266
#: src/tables/part/PartTable.tsx:279
msgid "Add Part"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:733
msgid "Stock Actions"
msgstr "Lagerhandlinger"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:741
msgid "Count part stock"
msgstr "Tell delbeholdning"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:752
msgid "Transfer part stock"
msgstr "Overfør delbeholdning"

#: src/pages/part/PartDetail.tsx:762
msgid "Part Actions"
msgstr "Delhandlinger"

#: src/pages/part/PartIndex.tsx:29
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Categories"

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:72
msgid "No pricing data found for this part."
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:86
msgid "Pricing Overview"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:92
msgid "Purchase History"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:106
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:109
msgid "Internal Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:124
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:116
msgid "BOM Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:131
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:137
msgid "Variant Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:143
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:144
msgid "Sale Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:150
#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:151
msgid "Sale History"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:112
msgid "Minimum Total Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:117
msgid "Maximum Total Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:137
#: src/tables/part/PartTable.tsx:186
msgid "Component"
msgstr "Komponent"

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:164
#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:77
#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:151
#: src/pages/part/pricing/SupplierPricingPanel.tsx:83
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:149
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:170
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:88
msgid "Unit Price"
msgstr "Enhetspris"

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:173
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:278
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:158
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:112
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:104
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:134
msgid "Total Price"
msgstr "Total pris"

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:189
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:62
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:148
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:254
msgid "Pie Chart"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:255
msgid "Bar Chart"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:63
#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:117
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:138
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:170
msgid "Add Price Break"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:76
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:151
msgid "Edit Price Break"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:86
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:161
msgid "Delete Price Break"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:102
#: src/pages/part/pricing/PriceBreakPanel.tsx:193
msgid "Price Break"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:60
msgid "Pricing Category"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:79
msgid "Minimum"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:91
msgid "Maximum"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:123
msgid "Purchase Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:158
msgid "Override Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:165
msgid "Overall Pricing"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:184
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:118
msgid "Last Updated"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:214
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:46
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:119
msgid "Minimum Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingOverviewPanel.tsx:219
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:54
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:124
msgid "Maximum Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingPanel.tsx:25
msgid "No data available"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingPanel.tsx:66
msgid "No Data"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingPanel.tsx:67
msgid "No pricing data available"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PricingPanel.tsx:78
msgid "Loading pricing data"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:50
#: src/pages/part/pricing/SaleHistoryPanel.tsx:46
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:217
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:182
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:194
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:57
#: src/pages/part/pricing/PurchaseHistoryPanel.tsx:156
msgid "Purchase Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/SaleHistoryPanel.tsx:32
msgid "Sale Order"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/SaleHistoryPanel.tsx:52
#: src/pages/part/pricing/SaleHistoryPanel.tsx:115
msgid "Sale Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/SupplierPricingPanel.tsx:88
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:79
msgid "Supplier Price"
msgstr ""

#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:39
msgid "Variant Part"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:73
msgid "Edit Purchase Order"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:82
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:128
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:140
msgid "Add Purchase Order"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:107
msgid "Supplier Reference"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:137
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:252
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:104
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:220
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:108
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:248
msgid "Line Items"
msgstr "Ordrelinjer"

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:144
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:111
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:115
msgid "Completed Line Items"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:152
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:119
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:123
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:258
msgid "Completed Shipments"
msgstr "Fullførte forsendelser"

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:159
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:127
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:131
msgid "Order Currency"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:159
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:126
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:130
#~ msgid "Order Currency,"
#~ msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:166
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:134
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:138
msgid "Total Cost"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:201
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:169
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:173
msgid "Created On"
msgstr ""

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:246
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:214
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:242
msgid "Order Details"
msgstr "Ordredetaljer"

#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:316
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:290
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:302
msgid "Order Actions"
msgstr "Ordrehandlinger"

#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:75
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:79
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:123
msgid "Customer Reference"
msgstr "Kundereferanse"

#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:267
msgid "Edit Return Order"
msgstr ""

#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:276
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:119
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:128
msgid "Add Return Order"
msgstr ""

#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:33
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"

#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:219
msgid "Edit Sales Order"
msgstr ""

#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:228
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:83
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:95
msgid "Add Sales Order"
msgstr ""

#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:253
msgid "Pending Shipments"
msgstr "Ventende forsendelser"

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:100
msgid "Parent Location"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:118
msgid "Sublocations"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:130
msgid "External"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:139
msgid "Top level stock location"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:150
msgid "Location Details"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:176
msgid "Default Parts"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:195
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:283
#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:108
msgid "Edit Stock Location"
msgstr ""

#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:278
msgid "Location Actions"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:97
msgid "Base Part"
msgstr "Basisdel"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:104
msgid "Stock Status"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:155
#~ msgid "Link custom barcode to stock item"
#~ msgstr "Link custom barcode to stock item"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:161
#~ msgid "Unlink custom barcode from stock item"
#~ msgstr "Unlink custom barcode from stock item"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:171
msgid "Installed In"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:187
msgid "Consumed By"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:196
msgid "Build Order"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:205
#~ msgid "Edit stock item"
#~ msgstr "Edit stock item"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:217
#~ msgid "Delete stock item"
#~ msgstr "Delete stock item"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:261
msgid "Stock Details"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:267
msgid "Stock Tracking"
msgstr "Sporing av lager"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:279
msgid "Test Data"
msgstr "Testdata"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:293
msgid "Installed Items"
msgstr "Installerte artikler"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:300
msgid "Child Items"
msgstr "Underordnede artikler"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:355
msgid "Edit Stock Item"
msgstr "Rediger lagervare"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:406
msgid "Stock Operations"
msgstr "Lagerhandlinger"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:411
msgid "Count stock"
msgstr "Tell beholdning"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:421
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:414
msgid "Add stock"
msgstr "Legg til lager"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:429
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:423
msgid "Remove stock"
msgstr "Fjern lager"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:433
#~ msgid "Duplicate stock item"
#~ msgstr "Duplicate stock item"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:436
msgid "Transfer"
msgstr "Overfør"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:437
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:443
msgid "Transfer stock"
msgstr "Overfør lager"

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:449
msgid "Stock Item Actions"
msgstr ""

#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:492
msgid "Batch Code"
msgstr ""

#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:50
msgid "No location set"
msgstr ""

#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:264
#: src/tables/settings/CurrencyTable.tsx:23
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: src/tables/ColumnSelect.tsx:16
#: src/tables/ColumnSelect.tsx:23
msgid "Select Columns"
msgstr "Velg Kolonner"

#: src/tables/DownloadAction.tsx:11
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: src/tables/DownloadAction.tsx:12
msgid "TSV"
msgstr "TSV"

#: src/tables/DownloadAction.tsx:13
msgid "Excel"
msgstr "Excel"

#: src/tables/DownloadAction.tsx:21
msgid "Download selected data"
msgstr "Last ned valgte data"

#: src/tables/Filter.tsx:88
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:126
msgid "Assigned to me"
msgstr "Tilordnet meg"

#: src/tables/Filter.tsx:89
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:127
msgid "Show orders assigned to me"
msgstr "Vis ordre tildelt meg"

#: src/tables/Filter.tsx:96
msgid "Outstanding"
msgstr "Utestående"

#: src/tables/Filter.tsx:97
msgid "Show outstanding orders"
msgstr "Vis utestående ordre"

#: src/tables/Filter.tsx:104
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:119
msgid "Overdue"
msgstr "Forfalt"

#: src/tables/Filter.tsx:105
msgid "Show overdue orders"
msgstr "Vis forfalte ordrer"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:51
msgid "Remove filter"
msgstr "Fjern filter"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:147
msgid "Select filter"
msgstr "Velg filter"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:148
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:155
#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:33
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:182
msgid "Value"
msgstr "Verdi"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:156
msgid "Select filter value"
msgstr "Velg filterverdi"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:196
msgid "Table Filters"
msgstr "Tabellfiltre"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:228
msgid "Add Filter"
msgstr "Legg til filter"

#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:237
msgid "Clear Filters"
msgstr "Fjern filtre"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:118
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:384
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:405
msgid "No records found"
msgstr "Ingen poster funnet"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:416
msgid "Server returned incorrect data type"
msgstr "Serveren returnerte feil datatype"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:424
msgid "Bad request"
msgstr "Ugyldig forespørsel"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:427
msgid "Unauthorized"
msgstr "Uautorisert"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:430
msgid "Forbidden"
msgstr "Forbudt"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:433
msgid "Not found"
msgstr "Ikke funnet"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:482
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:604
msgid "Delete selected records"
msgstr "Slett valgte oppføringer"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:486
msgid "Are you sure you want to delete the selected records?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette valgte oppføringer?"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:488
msgid "This action cannot be undone!"
msgstr "Denne handlingen kan ikke angres!"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:516
msgid "Deleted records"
msgstr "Slettede oppføringer"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:517
msgid "Records were deleted successfully"
msgstr "Oppføringer slettet"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:526
msgid "Failed to delete records"
msgstr "Kunne ikke slette oppføringer"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:585
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:586
msgid "Barcode actions"
msgstr "Strekkodehandlinger"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:594
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:595
msgid "Print actions"
msgstr "Utskriftshandlinger"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:620
msgid "Refresh data"
msgstr "Oppdater data"

#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:638
msgid "Table filters"
msgstr "Tabellfiltre"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:78
msgid "This BOM item is defined for a different parent"
msgstr "Denne BOM-artikkelen er definert for en annen overordnet del"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:93
msgid "Part Information"
msgstr "Delinformasjon"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:177
#: src/tables/part/PartTable.tsx:124
msgid "No stock"
msgstr "Ingen lagerbeholdning"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:185
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:104
#: src/tables/part/PartTable.tsx:115
msgid "External stock"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:193
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:67
msgid "Includes substitute stock"
msgstr "Inkluderer erstatningsbeholdning"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:202
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:77
msgid "Includes variant stock"
msgstr "Inkluderer variantbeholdning"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:227
#: src/tables/part/PartTable.tsx:143
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:205
msgid "Stock Information"
msgstr "Lagerinformasjon"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:239
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:195
msgid "Consumable item"
msgstr "Forbruksvare"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:260
msgid "Show trackable items"
msgstr "Vis sporbare deler"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:265
msgid "Show asssmbled items"
msgstr "Vis sammenstilte elementer"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:270
msgid "Show items with available stock"
msgstr "Vis elementer med tilgjengelig lagerbeholdning"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:275
msgid "Show items on order"
msgstr "Vis elementer i bestilling"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:279
msgid "Validated"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:280
msgid "Show validated items"
msgstr "Vis godkjente elementer"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:284
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:63
msgid "Inherited"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:285
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:64
msgid "Show inherited items"
msgstr "Vis arvede elementer"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:289
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:68
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:46
msgid "Optional"
msgstr "Valgfritt"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:290
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:69
msgid "Show optional items"
msgstr "Vis valgfrie elementer"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:294
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:41
msgid "Consumable"
msgstr "Forbruksvare"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:295
msgid "Show consumable items"
msgstr "Vis forbruksartikler"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:299
msgid "Has Pricing"
msgstr "Har prising"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:300
msgid "Show items with pricing"
msgstr "Vis varer med priser"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:301
#~ msgid "Create BOM Item"
#~ msgstr "Create BOM Item"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:309
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:397
msgid "Add BOM Item"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:314
msgid "BOM item created"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:321
msgid "Edit BOM Item"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:323
msgid "BOM item updated"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:330
msgid "Delete BOM Item"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:331
msgid "BOM item deleted"
msgstr ""

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:331
#~ msgid "Edit Bom Item"
#~ msgstr "Edit Bom Item"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:333
#~ msgid "Bom item updated"
#~ msgstr "Bom item updated"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:341
msgid "View BOM"
msgstr "Vis BOM"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:348
#~ msgid "Delete Bom Item"
#~ msgstr "Delete Bom Item"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:349
#~ msgid "Bom item deleted"
#~ msgstr "Bom item deleted"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:351
#~ msgid "Are you sure you want to remove this BOM item?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this BOM item?"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:352
msgid "Validate BOM line"
msgstr "Godkjenn BOM-linje"

#: src/tables/bom/BomTable.tsx:360
msgid "Edit Substitutes"
msgstr "Rediger erstatninger"

#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:74
msgid "Show active assemblies"
msgstr "Vis aktive sammenstillinger"

#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:78
#: src/tables/part/PartTable.tsx:192
#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:30
msgid "Trackable"
msgstr "Sporbar"

#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:79
msgid "Show trackable assemblies"
msgstr "Vis sporbare sammenstillinger"

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:31
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:270
msgid "Allocated"
msgstr "Tildelt"

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:32
msgid "Show allocated lines"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:37
msgid "Show lines with available stock"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:42
msgid "Show consumable lines"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:47
msgid "Show optional lines"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:51
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:329
msgid "Tracked"
msgstr "Spores"

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:52
msgid "Show tracked lines"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:86
msgid "In production"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:118
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:175
msgid "No stock available"
msgstr "Ingen lagerbeholdning tilgjengelig"

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:157
msgid "Unit Quantity"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:231
msgid "Order Stock"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:237
msgid "Build Stock"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:109
msgid "Show active orders"
msgstr "Vis aktive ordrer"

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:114
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:56
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:47
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:53
msgid "Filter by order status"
msgstr "Filtrer etter ordrestatus"

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:121
msgid "Show overdue status"
msgstr "Vis utløpt status"

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:132
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:65
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:56
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:62
msgid "Filter by project code"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:137
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:70
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:61
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:67
msgid "Has Project Code"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:138
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:71
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:62
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:68
msgid "Filter by whether the purchase order has a project code"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:143
msgid "Filter by user who issued this order"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:149
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderTable.tsx:76
#: src/tables/sales/ReturnOrderTable.tsx:67
#: src/tables/sales/SalesOrderTable.tsx:73
msgid "Filter by responsible owner"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:114
#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:150
msgid "Add Build Output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:155
msgid "Complete selected outputs"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:161
#~ msgid "Delete build output"
#~ msgstr "Delete build output"

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:165
msgid "Scrap selected outputs"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:175
msgid "Cancel selected outputs"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:191
msgid "Allocate"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:192
msgid "Allocate stock to build output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:197
msgid "Deallocate"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:198
msgid "Deallocate stock from build output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:203
msgid "Complete"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:204
msgid "Complete build output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:213
msgid "Scrap"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:214
msgid "Scrap build output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:224
msgid "Cancel build output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:251
msgid "Build Output"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:264
msgid "Batch"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:278
msgid "Allocated Items"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:288
msgid "Required Tests"
msgstr ""

#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:317
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:146
msgid "Test Results"
msgstr ""

#: src/tables/company/AddressTable.tsx:121
#: src/tables/company/AddressTable.tsx:185
msgid "Add Address"
msgstr "Legg til adresse"

#: src/tables/company/AddressTable.tsx:126
msgid "Address created"
msgstr "Adresse opprettet"

#: src/tables/company/AddressTable.tsx:135
msgid "Edit Address"
msgstr "Rediger adresse"

#: src/tables/company/AddressTable.tsx:143
msgid "Delete Address"
msgstr "Slett adresse"

#: src/tables/company/AddressTable.tsx:145
msgid "Are you sure you want to delete this address?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne adressen?"

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:71
#~ msgid "New Company"
#~ msgstr "New Company"

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:74
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:123
msgid "Add Company"
msgstr ""

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:96
msgid "Show active companies"
msgstr ""

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:101
msgid "Show companies which are suppliers"
msgstr ""

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:106
msgid "Show companies which are manufacturers"
msgstr ""

#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:111
msgid "Show companies which are customers"
msgstr ""

#: src/tables/company/ContactTable.tsx:71
msgid "Edit Contact"
msgstr "Rediger kontakt"

#: src/tables/company/ContactTable.tsx:78
msgid "Add Contact"
msgstr ""

#: src/tables/company/ContactTable.tsx:89
msgid "Delete Contact"
msgstr "Slett kontakt"

#: src/tables/company/ContactTable.tsx:129
msgid "Add contact"
msgstr "Legg til kontakt"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:161
msgid "File uploaded"
msgstr "Fil lastet opp"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:162
msgid "File {0} uploaded successfully"
msgstr "Filen {0} ble vellykket opplastet"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:173
msgid "Upload Error"
msgstr "Opplastningsfeil"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:174
msgid "File could not be uploaded"
msgstr "Kunne ikke laste opp filen"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:187
msgid "Add attachment"
msgstr "Legg til vedlegg"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:207
msgid "Add external link"
msgstr "Ny ekstern lenke"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:239
msgid "No attachments found"
msgstr "Ingen vedlegg funnet"

#: src/tables/general/AttachmentTable.tsx:254
msgid "Upload attachment"
msgstr "Last opp vedlegg"

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:199
msgid "Machine restarted"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:221
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:423
msgid "Restart required"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:225
msgid "Machine Actions"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:229
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:232
msgid "Edit machine"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:244
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:247
msgid "Delete machine"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:248
msgid "Machine successfully deleted."
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:252
msgid "Are you sure you want to remove the machine \"{0}\"?"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:263
msgid "Restart"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:265
msgid "Restart machine"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:267
msgid "manual restart required"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:283
msgid "Machine information"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:294
#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:590
msgid "Machine Type"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:307
msgid "Machine Driver"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:320
msgid "Initialized"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:341
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:261
msgid "Errors"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:349
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:269
msgid "No errors reported"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:369
msgid "Machine Settings"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:380
msgid "Driver Settings"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:494
#~ msgid "Create machine"
#~ msgstr "Create machine"

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:497
msgid "Add machine"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:552
msgid "Machine detail"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineListTable.tsx:599
msgid "Driver"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:73
msgid "Builtin driver"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:89
msgid "Machine type not found."
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:97
msgid "Machine type information"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:110
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:217
msgid "Slug"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:118
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:238
msgid "Provider plugin"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:130
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:250
msgid "Provider file"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:135
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:255
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:215
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:643
msgid "Builtin"
msgstr "Innebygd"

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:146
msgid "Available drivers"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:196
msgid "Machine driver not found."
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:204
msgid "Machine driver information"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:224
msgid "Machine type"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:327
msgid "Builtin type"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:336
msgid "Machine type detail"
msgstr ""

#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:346
msgid "Machine driver detail"
msgstr ""

#: src/tables/notifications/NotificationsTable.tsx:26
msgid "Age"
msgstr "Alder"

#: src/tables/notifications/NotificationsTable.tsx:40
#: src/tables/plugin/PluginErrorTable.tsx:37
msgid "Message"
msgstr "Melding"

#: src/tables/part/ParametricPartTable.tsx:75
#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:87
msgid "Internal Units"
msgstr ""

#: src/tables/part/ParametricPartTable.tsx:80
msgid "Edit parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/ParametricPartTable.tsx:133
msgid "Add Part Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/ParametricPartTable.tsx:147
#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:128
#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:150
msgid "Edit Part Parameter"
msgstr "Rediger del-parameter"

#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:64
#: src/tables/part/PartTable.tsx:180
msgid "Include Subcategories"
msgstr "Inkluder underkategorier"

#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:65
msgid "Include subcategories in results"
msgstr "Inkluder underkategorier i resultatene"

#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:70
msgid "Show structural categories"
msgstr "Vis strukturelle kategorier"

#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:77
msgid "New Part Category"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:106
msgid "Add Part Category"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:38
#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:131
msgid "Add Category Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:46
msgid "Edit Category Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:54
msgid "Delete Category Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:76
msgid "Parameter Template"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartCategoryTemplateTable.tsx:93
#~ msgid "[{0}]"
#~ msgstr "[{0}]"

#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:112
msgid "New Part Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:136
#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:158
msgid "Delete Part Parameter"
msgstr "Slett del-parameter"

#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:175
msgid "Add parameter"
msgstr "Legg til parameter"

#: src/tables/part/PartParameterTable.tsx:196
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:300
msgid "Include Variants"
msgstr "Inkluder varianter"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:31
msgid "Checkbox"
msgstr "Sjekkboks"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:32
msgid "Show checkbox templates"
msgstr "Vis sjekkboks-maler"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:36
msgid "Has choices"
msgstr "Har valg"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:37
msgid "Show templates with choices"
msgstr "Vis maler med valg"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:41
#: src/tables/part/PartTable.tsx:198
msgid "Has Units"
msgstr "Har enheter"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:42
msgid "Show templates with units"
msgstr "Vis maler med enheter"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:85
msgid "Add Parameter Template"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:97
msgid "Edit Parameter Template"
msgstr "Rediger parametermal"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:105
msgid "Delete Parameter Template"
msgstr "Slett parametermal"

#: src/tables/part/PartParameterTemplateTable.tsx:135
msgid "Add parameter template"
msgstr "Legg til parametermal"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:67
msgid "Minimum stock"
msgstr "Minimumsbeholdning"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:89
msgid "Build Order Allocations"
msgstr "Produksjonsordre-tildelinger"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:98
msgid "Sales Order Allocations"
msgstr "Salgsordretildelinger"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:169
msgid "Filter by part active status"
msgstr "Filtrer etter del aktiv-status"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:174
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:265
msgid "Assembly"
msgstr "Sammenstilling"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:175
msgid "Filter by assembly attribute"
msgstr "Filtrer etter sammenstillingsattributt"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:181
msgid "Include parts in subcategories"
msgstr "Inkluder deler i underkategorier"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:187
msgid "Filter by component attribute"
msgstr "Filtrer etter komponentattributt"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:193
msgid "Filter by trackable attribute"
msgstr "Filtrer etter sporbar attributt"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:199
msgid "Filter by parts which have units"
msgstr "Filtrer etter deler som har enheter"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:204
msgid "Has IPN"
msgstr "Har IPN"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:205
msgid "Filter by parts which have an internal part number"
msgstr "Filtrer etter deler som har internt delnummer"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:210
msgid "Has Stock"
msgstr "Har beholdning"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:211
msgid "Filter by parts which have stock"
msgstr "Filtrer etter deler som har lagerbeholdning"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:217
msgid "Filter by parts which have low stock"
msgstr "Filtrer etter deler som har lav lagerbeholdning"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:222
msgid "Purchaseable"
msgstr "Kjøpbar"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:223
msgid "Filter by parts which are purchaseable"
msgstr "Filtrer etter deler som kan kjøpes"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:228
msgid "Salable"
msgstr "Salgbar"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:229
msgid "Filter by parts which are salable"
msgstr "Filtrer etter deler som kan selges"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:235
msgid "Filter by parts which are virtual"
msgstr "Filtrer etter deler som er virtuelle"

#: src/tables/part/PartTable.tsx:239
msgid "Not Virtual"
msgstr "Ikke virtuell"

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:52
msgid "Results"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:54
msgid "No Results"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:79
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:385
msgid "Required"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:80
msgid "Show required tests"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:84
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:213
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:275
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:85
msgid "Show enabled tests"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:89
msgid "Requires Value"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:90
msgid "Show tests that require a value"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:94
msgid "Requires Attachment"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:95
msgid "Show tests that require an attachment"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:99
msgid "Include Inherited"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:100
msgid "Show tests from inherited templates"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:104
msgid "Has Results"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:105
msgid "Show tests which have recorded results"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:126
#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:195
msgid "Add Test Template"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:139
msgid "Edit Test Template"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:147
msgid "Delete Test Template"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:149
msgid "This action cannot be reversed"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:151
msgid "Any tests results associated with this template will be deleted"
msgstr ""

#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:16
msgid "Show active variants"
msgstr "Vis aktive varianter"

#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:20
msgid "Template"
msgstr "Mal"

#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:21
msgid "Show template variants"
msgstr "Vis malvarianter"

#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:26
msgid "Show virtual variants"
msgstr "Vis virtuelle varianter"

#: src/tables/part/PartVariantTable.tsx:31
msgid "Show trackable variants"
msgstr "Vis sporbare varianter"

#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:84
msgid "Add Related Part"
msgstr "Legg til relatert del"

#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:99
msgid "Delete Related Part"
msgstr "Slett relatert del"

#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:106
msgid "Add related part"
msgstr "Legg til relatert del"

#: src/tables/plugin/PluginErrorTable.tsx:29
msgid "Stage"
msgstr "Stadium"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:113
msgid "Plugin with id {id} not found"
msgstr "Utvidelse med id {id} ikke funnet"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:115
msgid "An error occurred while fetching plugin details"
msgstr "Det oppstod en feil under henting av utvidelsesdetaljer"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:134
msgid "Plugin Actions"
msgstr "Handlinger for utvidelser"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:138
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:141
msgid "Edit plugin"
msgstr "Rediger utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:152
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:153
msgid "Reload"
msgstr "Last på nytt"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:166
msgid "Plugin information"
msgstr "Informasjon om utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:177
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:198
msgid "Package information"
msgstr "Informasjon om pakken"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:204
msgid "Package Name"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:210
msgid "Installation Path"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:220
msgid "Package"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:231
msgid "Plugin settings"
msgstr "Innstillinger for Utvidelser"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:248
msgid "Plugin is active"
msgstr "Utvidelsen er aktiv"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:254
msgid "Plugin is inactive"
msgstr "Utvidelsen er inaktiv"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:261
msgid "Plugin is not installed"
msgstr "Utvidelsen er ikke installert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:287
msgid "Plugin"
msgstr "Utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:312
msgid "Description not available"
msgstr "Beskrivelse ikke tilgjengelig"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:338
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Aktivér utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:338
msgid "Deactivate Plugin"
msgstr "Deaktivér utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:347
msgid "Confirm plugin activation"
msgstr "Bekreft aktivering av utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:348
msgid "Confirm plugin deactivation"
msgstr "Bekreft deaktivering av utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:354
msgid "The following plugin will be activated"
msgstr "Følgende utvidelse vil bli aktivert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:355
msgid "The following plugin will be deactivated"
msgstr "Følgende utvidelse vil bli deaktivert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:366
msgid "Confirm"
msgstr "Bekreft"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:376
msgid "Activating plugin"
msgstr "Aktiverer utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:376
msgid "Deactivating plugin"
msgstr "Deaktiverer utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:392
msgid "Plugin updated"
msgstr "Utvidelse oppdatert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:394
msgid "The plugin was activated"
msgstr "Utvidelsen ble aktivert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:395
msgid "The plugin was deactivated"
msgstr "Utvidelsen ble deaktivert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:403
msgid "Error updating plugin"
msgstr "Feil ved oppdatering av utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:423
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktiver"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:432
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:463
msgid "Uninstall"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:495
msgid "Install plugin"
msgstr "Installer Utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:508
msgid "Install"
msgstr "Installer"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:512
msgid "Plugin installed successfully"
msgstr "Utvidelse installert"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:525
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:537
msgid "Confirm plugin uninstall"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:540
msgid "The selected plugin will be uninstalled."
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:541
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:547
msgid "Plugin uninstalled successfully"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:560
msgid "Delete Plugin"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:562
msgid "Deleting this plugin configuration will remove all associated settings and data. Are you sure you want to delete this plugin?"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:574
msgid "Plugins reloaded"
msgstr "Utvidelser lastet inn på nytt"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:575
msgid "Plugins were reloaded successfully"
msgstr "Utvidelser ble lastet inn på nytt"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:591
msgid "Reload Plugins"
msgstr "Last utvidelser på nytt"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:600
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installer Utvidelse"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:615
#~ msgid "Plugin detail"
#~ msgstr "Plugin detail"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:619
msgid "Plugin Detail"
msgstr ""

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:648
msgid "Sample"
msgstr "Eksempel"

#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:653
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:305
msgid "Installed"
msgstr "Installert"

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:57
msgid "Edit Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:60
msgid "Parameter updated"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:71
msgid "Delete Parameter"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:73
msgid "Parameter deleted"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartParameterTable.tsx:74
msgid "Are you sure you want to delete this parameter?"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:63
#~ msgid "Create Manufacturer Part"
#~ msgstr "Create Manufacturer Part"

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:100
msgid "Manufacturer part updated"
msgstr "Produsentdel oppdatert"

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:111
msgid "Delete Manufacturer Part"
msgstr "Slett produsentdel"

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:112
msgid "Manufacturer part deleted"
msgstr "Produsentdel slettet"

#: src/tables/purchasing/ManufacturerPartTable.tsx:114
msgid "Are you sure you want to remove this manufacturer part?"
msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne denne produsentdelen?"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:86
msgid "Part Description"
msgstr "Delbeskrivelse"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:113
msgid "Total Quantity"
msgstr "Totalt Antall"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:129
msgid "Received"
msgstr "Mottatt"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:148
msgid "Supplier Code"
msgstr "Leverandørkode"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:155
msgid "Supplier Link"
msgstr "Leverandørlenke"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:162
msgid "Manufacturer Code"
msgstr "Produsentens kode"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:176
msgid "Destination"
msgstr "Destinasjon"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:198
msgid "Add Line Item"
msgstr "Legg til ordrelinje"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:215
msgid "Edit Line Item"
msgstr "Rediger ordrelinje"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:223
msgid "Delete Line Item"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:234
msgid "Receive line item"
msgstr "Motta ordrelinje"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:272
msgid "Add line item"
msgstr "Legg til ordrelinje"

#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:282
msgid "Receive items"
msgstr "Motta artikler"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:93
msgid "MPN"
msgstr "MPN"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:122
msgid "Base units"
msgstr "Basisenhet"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:170
msgid "Supplier part created"
msgstr "Leverandørdel opprettet"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:176
msgid "Add supplier part"
msgstr "Legg til leverandørdel"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:188
msgid "Show active supplier parts"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:192
msgid "Active Part"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:193
msgid "Show active internal parts"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:193
#~ msgid "Supplier part updated"
#~ msgstr "Supplier part updated"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:197
msgid "Active Supplier"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:198
msgid "Show active suppliers"
msgstr ""

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:205
#~ msgid "Supplier part deleted"
#~ msgstr "Supplier part deleted"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:207
#~ msgid "Are you sure you want to remove this supplier part?"
#~ msgstr "Are you sure you want to remove this supplier part?"

#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:218
msgid "Delete Supplier Part"
msgstr "Slett Leverandørdel"

#: src/tables/settings/CurrencyTable.tsx:28
msgid "Rate"
msgstr "Kurs"

#: src/tables/settings/CurrencyTable.tsx:40
msgid "Exchange rates updated"
msgstr "Valutakurser oppdatert"

#: src/tables/settings/CurrencyTable.tsx:46
msgid "Exchange rate update error"
msgstr "Feil udner oppdatering av valutakurs"

#: src/tables/settings/CurrencyTable.tsx:57
msgid "Refresh currency exchange rates"
msgstr "Oppdater valutakursene"

#: src/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:50
msgid "Add Custom Unit"
msgstr ""

#: src/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:60
msgid "Edit Custom Unit"
msgstr ""

#: src/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:68
msgid "Delete Custom Unit"
msgstr ""

#: src/tables/settings/CustomUnitsTable.tsx:100
msgid "Add custom unit"
msgstr "Legg til egendefinert enhet"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:29
msgid "When"
msgstr "Når"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:39
msgid "Error Information"
msgstr "Feilinformasjon"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:51
msgid "Delete error report"
msgstr "Slett feilrapport"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:53
msgid "Error report deleted"
msgstr "Feilrapport slettet"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:54
msgid "Are you sure you want to delete this error report?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne feilrapporten?"

#: src/tables/settings/ErrorTable.tsx:67
#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:57
msgid "Error Details"
msgstr "Feildetaljer"

#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:24
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:17
#: src/tables/settings/ScheduledTasksTable.tsx:19
msgid "Task"
msgstr "Oppgave"

#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:30
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:22
msgid "Task ID"
msgstr "Oppgave-ID"

#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:34
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:214
msgid "Started"
msgstr "Startet"

#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:40
msgid "Stopped"
msgstr "Stoppet"

#: src/tables/settings/FailedTasksTable.tsx:46
msgid "Attempts"
msgstr "Forsøk"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:51
msgid "Group with id {id} not found"
msgstr "Gruppe med id {id} er ikke funnet"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:53
msgid "An error occurred while fetching group details"
msgstr "Det oppstod en feil under henting av gruppedetaljer"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:77
msgid "Permission set"
msgstr "Tillatelse satt"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:126
msgid "Delete group"
msgstr "Slett gruppe"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:127
msgid "Group deleted"
msgstr "Gruppe slettet"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:129
msgid "Are you sure you want to delete this group?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne gruppen?"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:134
#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:146
msgid "Add group"
msgstr "Legg til gruppe"

#: src/tables/settings/GroupTable.tsx:158
msgid "Edit group"
msgstr "Rediger gruppe"

#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:36
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenter"

#: src/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:42
msgid "Add Project Code"
msgstr ""

#: src/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:54
msgid "Edit Project Code"
msgstr ""

#: src/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:62
msgid "Delete Project Code"
msgstr ""

#: src/tables/settings/ProjectCodeTable.tsx:94
msgid "Add project code"
msgstr "Legg til prosjektkode"

#: src/tables/settings/ScheduledTasksTable.tsx:25
msgid "Last Run"
msgstr "Sist kjørt"

#: src/tables/settings/ScheduledTasksTable.tsx:47
msgid "Next Run"
msgstr "Neste kjøring"

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:120
msgid "{templateTypeTranslation} with id {id} not found"
msgstr ""

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:124
msgid "An error occurred while fetching {templateTypeTranslation} details"
msgstr ""

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:146
msgid "actions"
msgstr ""

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:243
msgid "Add new"
msgstr ""

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:243
#~ msgid "Create new"
#~ msgstr "Create new"

#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:276
msgid "Filter by enabled status"
msgstr ""

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:79
msgid "User with id {id} not found"
msgstr "Bruker med Id {id} ble ikke funnet"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:81
msgid "An error occurred while fetching user details"
msgstr "Det oppstod en feil under henting av brukerdetaljer"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:99
msgid "Is Active"
msgstr "Er aktiv"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:100
msgid "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
msgstr "Markerer om denne brukeren skal behandles som aktiv. Fjern avmerkingen istedet for å slette kontoer."

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:104
msgid "Is Staff"
msgstr "Er ansatte"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:105
msgid "Designates whether the user can log into the django admin site."
msgstr "Markerer om brukeren kan logge inn til Django-administrasjonssiden."

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:109
msgid "Is Superuser"
msgstr "Er Superbruker"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:110
msgid "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them."
msgstr "Markerer at denne brukeren har alle tillatelser uten å eksplisitt tilordne dem."

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:120
msgid "You cannot edit the rights for the currently logged-in user."
msgstr "Du kan ikke redigere rettighetene for brukeren som er logget inn."

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:151
msgid "No groups"
msgstr "Ingen grupper"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:231
msgid "Delete user"
msgstr "Slett bruker"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:232
msgid "User deleted"
msgstr "Bruker slettet"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:234
msgid "Are you sure you want to delete this user?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne brukeren?"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:240
#: src/tables/settings/UserTable.tsx:258
msgid "Add user"
msgstr "Legg til bruker"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:248
msgid "Added user"
msgstr "Bruker lagt til"

#: src/tables/settings/UserTable.tsx:270
msgid "Edit user"
msgstr "Rediger bruker"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:90
msgid "This stock item is in production"
msgstr "Denne lagervaren er i produksjon"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:99
msgid "This stock item has been assigned to a sales order"
msgstr "Denne lagervaren har blitt tildelt en salgsordre"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:108
msgid "This stock item has been assigned to a customer"
msgstr "Denne lagervaren har blitt tilordnet en kunde"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:117
msgid "This stock item is installed in another stock item"
msgstr "Denne lagervaren er montert i en annen lagervare"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:126
msgid "This stock item has been consumed by a build order"
msgstr "Denne lagervaren har blitt konsumert av en produksjonsordre"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:135
msgid "This stock item has expired"
msgstr "Denne lagervaren har utløpt"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:139
msgid "This stock item is stale"
msgstr "Denne lagervaren er gammel"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:150
msgid "This stock item is fully allocated"
msgstr "Denne lagervaren er i sin helhet tilordnet"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:157
msgid "This stock item is partially allocated"
msgstr "Denne lagervaren er delvis tilordnet"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:185
msgid "This stock item has been depleted"
msgstr "Denne lagervaren er oppbrukt"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:255
msgid "Show stock for active parts"
msgstr "Vis lagerbeholdning for aktive deler"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:260
msgid "Filter by stock status"
msgstr "Filtrer etter lagerstatus"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:266
msgid "Show stock for assmebled parts"
msgstr "Vis lagerbeholdning for sammensatte deler"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:271
msgid "Show items which have been allocated"
msgstr "Vis elementer som har blitt tildelt"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:276
msgid "Show items which are available"
msgstr "Vis elementer som er tilgjengelige"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:280
#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:37
msgid "Include Sublocations"
msgstr "Inkluder underplasseringer"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:281
msgid "Include stock in sublocations"
msgstr "Inkluder lager i underplasseringer"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:285
msgid "Depleted"
msgstr "Oppbrukt"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:286
msgid "Show depleted stock items"
msgstr "Vis oppbrukte lagervarer"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:291
msgid "Show items which are in stock"
msgstr "Vis elementer som er på lager"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:296
msgid "Show items which are in production"
msgstr "Vis elementer som er under produksjon"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:301
msgid "Include stock items for variant parts"
msgstr "Inkluder lagervarer for variantdeler"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:306
msgid "Show stock items which are installed in other items"
msgstr "Vis lagervarer som er installert i andre elementer"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:310
msgid "Sent to Customer"
msgstr "Sendt til kunde"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:311
msgid "Show items which have been sent to a customer"
msgstr "Vis elementer som er sendt til en kunde"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:315
msgid "Is Serialized"
msgstr "Er serialisert"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:316
msgid "Show items which have a serial number"
msgstr "Vis elementer som har et serienummer"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:323
msgid "Has Batch Code"
msgstr "Har batchkode"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:324
msgid "Show items which have a batch code"
msgstr "Vis elementer som har en batchkode"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:330
msgid "Show tracked items"
msgstr "Vis sporede deler"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:334
msgid "Has Purchase Price"
msgstr "Har innkjøpspris"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:335
msgid "Show items which have a purchase price"
msgstr "Vis elementer som har innkjøpspris"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:343
msgid "External Location"
msgstr "Ekstern plassering"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:344
msgid "Show items in an external location"
msgstr "Vis elementer ved en ekstern plassering"

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:416
msgid "Add a new stock item"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:425
msgid "Remove some quantity from a stock item"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:447
msgid "Move Stock items to new locations"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:454
msgid "Change stock status"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:456
msgid "Change the status of stock items"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:463
msgid "Merge stock"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:465
msgid "Merge stock items"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:472
msgid "Order stock"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:474
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:480
msgid "Order new stock"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:478
msgid "Assign to customer"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:487
msgid "Delete stock"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:489
msgid "Delete stock items"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:125
msgid "Test"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:153
msgid "Test result for installed stock item"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:164
msgid "Result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:170
msgid "No Result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:186
msgid "Attachment"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:209
msgid "Test station"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:229
msgid "Finished"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:277
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:349
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:404
msgid "Add Test Result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:279
msgid "Test result added"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:288
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:359
msgid "Edit Test Result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:290
msgid "Test result updated"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:296
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:368
msgid "Delete Test Result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:298
msgid "Test result deleted"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:312
msgid "Test Passed"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:313
msgid "Test result has been recorded"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:320
msgid "Failed to record test result"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:337
msgid "Pass Test"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:386
msgid "Show results for required tests"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:390
msgid "Include Installed"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:391
msgid "Show results for installed stock items"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:395
msgid "Passed"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:396
msgid "Show only passed tests"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:38
msgid "Include sublocations in results"
msgstr "Inkluder underkategorier i resultatene"

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:42
msgid "structural"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:43
msgid "Show structural locations"
msgstr "Vis strukturelle plasseringer"

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:47
msgid "external"
msgstr ""

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:48
msgid "Show external locations"
msgstr "Vis eksterne plasseringer"

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:52
msgid "Has location type"
msgstr "Har plasseringstype"

#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:89
#: src/tables/stock/StockLocationTable.tsx:118
msgid "Add Stock Location"
msgstr ""

#: src/views/MobileAppView.tsx:22
msgid "Mobile viewport detected"
msgstr "Mobilvisning oppdaget"

#: src/views/MobileAppView.tsx:25
msgid "Platform UI is optimized for Tablets and Desktops, you can use the official app for a mobile experience."
msgstr "Plattformgrensesnittet er optimalisert for Nettbrett og Desktop, du kan bruke den offisielle appen for en mobil opplevelse."

#: src/views/MobileAppView.tsx:31
msgid "Read the docs"
msgstr "Les dokumentasjonen"

#: src/views/MobileAppView.tsx:35
msgid "Ignore and continue to Desktop view"
msgstr ""
